《草叶集》信念

作者：瓦尔特·惠特曼

我不需要信念，我是一个被他自己的灵魂先占了的人；

我不怀疑从我所认识者的脚下、手边和脸旁，有些我不认识的

冷静而真实的脸正在张望，

我并不怀疑世界的庄严美丽潜藏在世界的每个毫未之中，

我不怀疑我是无限的，宇宙是无限的，我怎么也想象不出是多

么的无限，

我不怀疑天体和天体系统在空中有目的地进行快速运动的表

演，并且有一天我也能玩得如它们一样轻灵，

而且比它们更轻灵，我不怀疑暂时性的东西会千百万年地继续

下去，

我不怀疑内景中还有它们的内景，外表上还有它们的外表，视

力之外还有视力，听觉之外还有听觉，声音之外还有声音，

我不怀疑令人恸哭的年青男人的死是规定好的，年青妇女和小

孩子的死是规定好的，

（你以为生命规定得那样好，而作为整个生命主旨的死亡竟没

有好好规定？）

我不怀疑海上遇难的船只，无论它们多么恐惧，无论是谁的妻

子、儿女、丈夫、父亲和亲爱者下沉了，都是仔细规定好

了的，

我不怀疑在任何地方、任何时候可能发生的任何事情都已在事

物天性中作出交代，

我不觉得是生命在规定一切以及时间和空间，

然而我相信神圣的死亡在为一切作出安排。