《草叶集》仿佛一个幽灵在抚爱我

作者：瓦尔特·惠特曼

仿佛一个幽灵在抚爱我，

我觉得我不是单独在这海岸边行走；

我觉得我在海岸边行走时是那个人同我在一起，那个我爱着的

人把我抚爱着，

当我倾身向那朦胧的光中注视时，那个人己完全消失，

而那些怀恨和嘲笑我的人却出现了。