《草叶集》今后多少年代的记录者们

作者：瓦尔特·惠特曼

今后多少年代的记录者们，

来吧，我要把你们下放到这冷淡的外表下面，

我要告诉你们关于我应当说些什么，

公布我的名字，挂起我的画像，作为最温柔的情人的画像，

作为他的朋友和情人所最钟爱的朋友和情人的画像，

他曾引以自豪的不是他的歌，而是他心中那浩瀚如海洋的爱，并让它纵

情流淌，

他时常独自散步，思念着他的亲爱的朋友和情人，

他因远离他所爱的人而忧郁，时常晚上失眠，懊丧，

他大熟悉那种恼人的恐惧了，恐怕他所爱的人会悄悄地不再把他放在心

上，

他的最欢乐的日子曾在那遥远的田野，在树林中，在山上，那时他与另

一个人手携手地漫游，他们俩离群独处，

他在逛大街时总是用手臂抱着他朋友的肩膀，而他的朋友的胳臂也搭在

他肩上。