月下独酌四首 四_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:李白

月下独酌四首 四

李白 182 次 ☆ 收藏
字号

穷愁千万端,美酒三百杯。
愁多酒虽少,酒倾愁不来。
所以知酒圣,酒酣心自开。
辞粟卧首阳,屡空饥颜回。
当代不乐饮,虚名安用哉。
蟹螯即金液,糟丘是蓬莱。
且须饮美酒,乘月醉高台。

译文

无穷的忧愁有千万种,我且饮下三百杯美酒。虽然忧愁很多而酒很少,但酒一倾入愁绪就不再来。因此知道酒中的圣人,酒喝得尽兴内心自然畅快。伯夷辞让周粟饿死在首阳山,颜回总是穷困挨饿。如果在当今不快乐饮酒,那虚名又有什么用呢?

蟹螯就如同金液般美味,酒糟堆成的山丘就是蓬莱仙山。姑且必须饮下这美酒,趁着月光在高台上大醉一场。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了引用典故的手法,如‘辞粟卧首阳’引用伯夷、叔齐不食周粟饿死首阳山的典故,‘屡空饥颜回’则提及颜回安贫乐道却常常挨饿的故事,增加了诗歌的文化内涵与厚重感。

在情感表达方面,诗人通过‘穷愁千万端’直接表达出自己有无数的忧愁,又用饮酒来排遣忧愁,体现出一种旷达不羁的情怀,在穷困愁闷的境遇下,以酒为寄托,试图摆脱世俗虚名的羁绊。在意境营造上,通过描绘美酒、蟹螯、糟丘、高台和月光等意象,营造出一种洒脱、放浪形骸的意境。

主题思想围绕着借酒消愁展开,诗人认为在面对人生的忧愁与虚名时,饮酒作乐才是一种豁达的生活态度,反映出对现实的某种无奈和超脱。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 李白(共 2,465 篇)查看全部

大庭库朝登大庭库,云物何苍然。1228 读
阙题朝披梦泽云,笠钓青茫茫。1015 读
白鹭鹚白鹭下秋水,孤飞如坠霜。984 读
李白诗词全集-赏析《蜀道难》噫吁嚱,危乎高哉!645 读
春怨白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。613 读
观鱼潭观鱼碧潭上,木落潭水清。613 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。