秋闺_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:袁宏道

秋闺

袁宏道 2836 次 ☆ 收藏
字号

秋色透罗帷,寒芳片片飞。
蛩吟生暗壁,萤火度空机。
闺月流新照,帘霜换故衣。
征鸿与荡子,同去不同归。

译文

秋天的景色透进丝织的帐幔,带着寒意的花瓣一片片飘落。蟋蟀在昏暗的墙角吟唱,萤火虫在空着的织布机边飞过。闺中的月光洒下新的光影,帘子上的寒霜让人更换旧衣。远飞的大雁和离家的游子,一同离去却不同时归来。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的秋闺氛围。诗中通过描写秋色、寒芳、蛩吟、萤火、闺月、帘霜等多种秋夜的景象,将秋夜的寂静与闺中的冷落相结合,如一幅幽冷的秋夜闺阁图在读者眼前徐徐展开。在写作手法方面,首联直接点明秋色透入罗帏,寒芳飘落,奠定了全诗的冷寂基调。

颔联以蛩吟和萤火两个典型的秋夜景象,动静结合,‘生暗壁’和‘度空机’使画面富有动态感,同时也进一步渲染出空寂的氛围。颈联中‘流新照’和‘换故衣’,巧妙地将时间的推移融入其中,新与故的对比,更突出了闺中人在时光流逝中的孤寂。情感表达上,全诗通过秋夜闺中的各种景象描写,含蓄地表达出闺中女子对远方游子的思念与哀怨。

主题思想围绕秋闺中的女子思念远行未归的游子展开,深刻地表现出女子在漫长等待中的孤独和无奈。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 袁宏道(共 1,686 篇)查看全部

读书拭却韦编尘,衣冠对古人。728 读
虎丘一片千人石,莹晶若有神。657 读
桃花流水引四首光碧堂前催赐衣,少年天女弱腰围。316 读
暮春同谢生汪生小修游北城临水诸寺至德胜桥无才终是乐官闲,何地何宾不解颜。276 读
送君超还武陵山水心情谢永嘉,断沟残石渐盈车。264 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。