月下独酌四首 三_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:李白

月下独酌四首 三

李白 138 次 ☆ 收藏
字号

三月咸阳城,千花昼如锦。
谁能春独愁,对此径须饮。
穷通与修短,造化夙所禀。
一樽齐死生,万事固难审。
醉后失天地,兀然就孤枕。
不知有吾身,此乐最为甚。

译文

三月里的咸阳城,繁花似锦白昼如同锦绣一般。谁会在这春天里独自忧愁呢?面对此景就应当直接饮酒。困窘与显达、寿命的长短,都是自然早就赋予的。一杯酒可以把生死等同看待,世间万事本来就难以详察。喝醉之后忘记了天地的存在,昏然倒在孤独的枕头上。

连自身的存在都感觉不到了,这种快乐是最极致的。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,首联‘三月咸阳城,千花昼如锦’运用了描写的手法,描绘出一幅繁花似锦的春日盛景,为下文的情感抒发做铺垫。颔联‘谁能春独愁,对此径须饮’则是直抒胸臆,表达出面对美景不应独自忧愁而应饮酒的豁达态度。在情感表达方面,诗人通过对生死、穷通等的思考,表达出一种超脱的豁达之情。

诗人觉得这些都是造化所定,难以改变,不如用饮酒来忘却烦恼。在意境营造上,诗中既有春日咸阳城繁花盛开的热闹景象,又有醉后‘失天地’‘不知有吾身’的空灵境界。主题思想上,传达出诗人对人生境遇的旷达态度,对生死、穷通等人生大事的看淡,借饮酒来消解忧愁,寻求内心的超脱。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 李白(共 2,465 篇)查看全部

大庭库朝登大庭库,云物何苍然。1231 读
阙题朝披梦泽云,笠钓青茫茫。1015 读
白鹭鹚白鹭下秋水,孤飞如坠霜。984 读
李白诗词全集-赏析《蜀道难》噫吁嚱,危乎高哉!646 读
春怨白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。613 读
观鱼潭观鱼碧潭上,木落潭水清。613 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。