《草叶集》牢牢地停泊着的永久的爱啊！

作者：瓦尔特·惠特曼

牢牢地停泊着的永久的爱啊！我所爱的女人啊！

新娘啊！妻子啊！我对你的思念是多么难以形

容地不可抗拒呀！那么分开吧，像脱离了肉体，或降生为另一个

人，

飘渺地，作为最后一个健壮的实体，我的慰藉，

我上升，我漂浮在你那爱的领域中，男人啊，

我这流浪生涯有你的一份！