《草叶集》大地，我的形相，

作者：瓦尔特·惠特曼

虽然你在那里显得那么泰然、饱满、浑圆，

现在我疑心，并不那么简单；

现在我疑心，你心中有些凶猛的东西要爆发，

因为一个武士牵恋着我，我也牵恋着他，

但对于他，我心中有些凶猛而可怕的东西要爆发。

我不敢在文字中，甚至于也不敢在这些诗歌里把它说出来。