吊朱给事_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:李复

吊朱给事

李复 283 次 ☆ 收藏
字号

筮仕西州佐邑时,高才不厌簿书卑。
清修与众初难合,真节当朝晚始知。
谏苑尘埃多旧藁,佛宫粉绘有生祠。
与君家世重重契,祖奠灵车涕满颐。

译文

刚开始在西州担任佐吏的时候,您才能高超并不嫌弃文书工作的低微。您清正修身,起初与众人难以合群,坚贞的节操到了朝廷晚年才被知晓。谏官的官署里尘埃覆盖着许多旧日的文稿,佛堂的壁画上画着您的生祠。

和您家族世代有重重的情谊,在您灵车前行祖祭之时,我涕泪满面。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,首联通过叙事来引出人物,写出朱给事初入仕途时的状态,以‘高才’与‘簿书卑’对比,凸显其不凡。颔联则从人物性格角度入手,‘清修与众初难合,真节当朝晚始知’,对仗工整,通过对比突出朱给事的高洁品行,同时也表达出对其被朝廷知晓太晚的惋惜。

颈联中‘谏苑尘埃多旧藁,佛宫粉绘有生祠’,借景抒情,以谏苑旧稿被尘埃覆盖暗示朱给事的谏言未被充分重视,而生祠绘于佛宫则侧面烘托出他在民众心中的地位,这一正一反的描写手法十分巧妙。从情感表达来说,全诗充满了对朱给事的敬重与惋惜之情。在意境上,诗中既有官场中不被理解的清冷孤寂之感,又有民众敬重所带来的温暖之感,两者交织。

主题思想主要是悼念朱给事,对他的才华、品行表示敬重,对他不被朝廷及时重视的遭遇感到惋惜。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 李复(共 500 篇)查看全部

峡山遇雨侵晓登楚山,山峻苦难陟。404 读
郊居五首 其三楸花不结实,花落绿蒂肥。394 读
惜花谣摇摇墙头花,浅深争灼灼。319 读
答屈爽至人喜旷达,所遇无形迹。312 读
梧桐猗猗梧桐树,前日繁花馥。311 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。