外国名著
共 15,173 篇
随机读一篇
第一场罗马 安德洛尼克斯家族坟墓遥见。护民官及元老等列坐上方;萨特尼纳斯及其党徒自一门上,巴西安纳斯及其党徒自另一门上,各以旗鼓前导。 萨特尼纳斯 尊贵的卿士们,我的权利的保护人,用武器捍卫我的合法的要求吧;同胞们,我的亲爱的臣僚,用你们的宝剑争取我的继承的名分吧:我是罗马前皇的长子,让我父亲的尊荣在我的身上继续,不要让这时代遭受非礼的侮蔑。 巴西安纳斯 诸位罗马人,朋友们,同志们,我的外国名著 2 次
萨特尼纳斯 罗马前皇之子,后即位称帝 巴西安纳斯 萨特尼纳斯之弟,与拉维妮娅相恋 泰特斯-安德洛尼克斯 征讨哥特人之罗马大将 玛克斯-安德洛尼克斯 护民官,泰特斯之弟 路歇斯 昆塔斯 马歇斯 缪歇斯 泰特斯-安德洛尼克斯之子 小路歇斯 路歇斯之幼子 坡勃律斯 玛克斯-安德洛尼克斯之子 辛普洛涅斯 卡厄斯 凡伦丁 泰特斯之亲族 伊米力斯 罗马贵族 阿拉勃外国名著 2 次
第一场林中。拉山德、狄米特律斯、海丽娜、赫米娅酣睡未醒 提泰妮娅及波顿上,众仙随侍;奥布朗潜随其后。 提泰妮娅 来,坐下在这花床上。我要爱抚你的可爱的脸颊;我要把麝香玫瑰插在你柔软光滑的头颅上;我要吻你的美丽的大耳朵,我的温柔的宝贝! 波顿 豆花呢? 豆花 有。 波顿 替咱把头搔搔,豆花儿。蛛网先生在哪儿? 蛛网 有。 波顿 蛛网先生,好先生,把您的刀拿好,替咱把那蓟草叶外国名著 1 次
第一场雅典。忒修斯宫中 忒修斯、希波吕忒、菲劳斯特莱特及大臣侍从等上。 希波吕忒 忒修斯,这些恋人们所说的话真是奇怪得很。 忒修斯 奇怪得不像会是真实。我永不相信这种古怪的传说和胡扯的神话。情人们和疯子们都富于纷乱的思想和成形的幻觉,他们所理会到的永远不是冷静的理智所能充分了解。疯子、情人和诗人,都是幻想的产儿:疯子眼中所见的鬼,多过于广大的地狱所能容纳;情人,同样是那么疯狂,能从埃及人外国名著 1 次
第一场雅典附近的森林 一小仙及迫克自相对方向上。 迫克 喂,精灵!你飘流到哪里去? 小仙 越过了-谷和山陵, 穿过了荆棘和丛薮, 越过了围场和园庭, 穿过了激流和爝火: 我在各地漂游流浪, 轻快得像是月亮光; 我给仙后奔走服务, 草环④上缀满轻轻露。 亭亭的莲馨花是她的近侍, 黄金的衣上饰着点点斑痣; 那些是仙人们投赠的红玉, 中藏着一缕缕的芳香馥郁; 我要在这里外国名著 1 次
第一场林中。提泰妮娅熟睡未醒 昆斯、斯纳格、波顿、弗鲁特、斯诺特、斯塔佛林上。 波顿 咱们都会齐了吗? 昆斯 妙极了,妙极了,这儿真是给咱们练戏用的一块再方便也没有的地方。这块草地可以做咱们的戏台,这一丛山楂树便是咱们的后台。咱们可以认真扮演一下;就像当着公爵殿下的面前一样。 波顿 彼得-昆斯,—— 昆斯 你说什么,波顿好家伙? 波顿 在这本《皮拉摩斯和提斯柏》的喜剧里,有几外国名著 1 次
第一场雅典。忒修斯宫中 忒修斯、希波吕忒、菲劳斯特莱特及侍从等上。 忒修斯 美丽的希波吕忒,现在我们的婚期已快要临近了,再过四天幸福的日子,新月便将出来;但是唉!这个旧的月亮消逝得多么慢,她耽延了我的希望,像一个老而不死的后母或寡妇,尽是消耗着年轻人的财产。 希波吕忒 四个白昼很快地便将成为黑夜,四个黑夜很快地可以在梦中消度过去,那时月亮便将像新弯的银弓一样,在天上临视我们的良宵。 忒外国名著 2 次
忒修斯 雅典公爵 伊吉斯 赫米娅之父 拉山德 狄米特律斯 同恋赫米娅 菲劳斯特莱特 忒修斯的掌戏乐之官 昆斯 木匠 斯纳格 细工木匠 波顿 织工 弗鲁特 修风箱者 斯诺特 补锅匠 斯塔佛林 裁缝 希波吕忒 阿玛宗女王,忒修斯之未婚妻 赫米娅 伊吉斯之女,恋拉山德 海丽娜 恋狄米特律斯 奥布朗 仙王 提泰妮娅 仙后 迫克 又名好人儿罗宾外国名著 2 次
第一场圣路加教堂附近的田庄 玛利安娜及童儿上;童儿唱歌: 童儿 莫以负心唇, 婉转弄辞巧; 莫以薄幸眼, 颠倒迷昏晓; 定情密吻乞君还, 当日深盟今已寒! 玛利安娜 别唱下去了,你快去吧,有一个可以给我安慰的人来了,他的劝告常常宽解了我的怨抑的情怀。(童儿下。) 公爵仍作教士装上。 玛利安娜 原谅我,师傅,我希望您不曾看见我在这里好像毫没有心事似的听着音乐。可是相信我吧,外国名著 1 次
第一场城门附近的广场 玛利安娜蒙面纱及依莎贝拉、彼得神父各立道旁;公爵、凡里厄斯、众臣、安哲鲁、爱斯卡勒斯、路西奥、狱吏、差役及市民等自各门分别上。 公爵 贤卿,久违了!我的忠实的老友,我很高兴看见你。 安哲鲁 爱斯卡勒斯 殿下安然归来,臣等不胜雀跃! 公爵 多谢两位。我在外面听人说起你们治理国政是怎样的公正严明,为了答谢你们的勤劳,让我在没有给你们其他的褒奖之前,先向你们表示我的外国名著 1 次
第一场安哲鲁府中厅堂 安哲鲁、爱斯卡勒斯、陪审官、狱吏、差役及其他侍从上。 安哲鲁 我们不能把法律当作吓鸟用的稻草人,让它安然不动地矗立在那边,鸟儿们见惯以后,会在它顶上栖息而不再对它害怕。 爱斯卡勒斯 是的,可是我们的刀锋虽然要锐利,操刀的时候却不可大意,略伤皮肉就够了,何必一定要致人于死命?唉!我所要营救的这位绅士,他有一个德高望重的父亲。我知道你在道德方面是一丝不苟的,可是你要想想外国名著 1 次
第一场狱中一室 公爵作教士装及克劳狄奥、狱吏同上。 公爵 那么你在希望安哲鲁大人的赦免吗? 克劳狄奥 希望是不幸者的唯一药饵;我希望活,可是也准备着死。 公爵 能够抱着必死之念,那么活果然好,死也无所惶虑。对于生命应当作这样的譬解:要是我失去了你,我所失去的,只是一件愚人才会加以爱惜的东西,你不过是一口气,寄托在一个多灾多难的躯壳里,受着一切天时变化的支配。你不过是被死神戏弄的愚人,外国名著 1 次