外国名著
共 15,173 篇
随机读一篇
第一场彼特鲁乔乡间住宅中的厅堂 葛鲁米奥上。 葛鲁米奥 他妈的,马这样疲乏,主人这样疯狂,路这样泥泞难走!谁给人这样打过?谁给人这样骂过?谁像我这样辛苦?他们叫我先回来生火,好让他们回来取暖。倘不是我小小壶儿容易热,等不到走到火炉旁边,我的嘴唇早已冻结在牙齿上,舌头冻结在上颚上,我那颗心也冻结在肚子里了。现在让我一面扇火,一面自己也烘烘暖吧,像这样的天气,比我再高大一点的人也要受寒的。喂!寇外国名著 0 次
第一场帕度亚。路森修家门前 比昂台罗、路森修及比恩卡自一方上;葛莱米奥在另一方行走。 比昂台罗 少爷,放轻脚步快快走,牧师已经在等着了。 路森修 我会飞了过去的,比昂台罗。可是他们在家里也许要叫你做事,你还是回去吧。 比昂台罗 不,我要把您送到教堂门口,然后再奔回去。(路森修、比恩卡、比昂台罗同下。) 葛莱米奥 真奇怪,堪比奥怎么到现在还不来。 彼特鲁乔、凯瑟丽娜,文森修及从仆外国名著 0 次
第一场帕度亚。巴普提斯塔家中一室 凯瑟丽娜及比恩卡上。 比恩卡 好姊姊,我是你的亲妹妹,不要把我当作婢子奴才一样看待。你要是不喜欢我身上穿戴的东西,那么请你松开我手上的捆缚,我会自己把它们拿下来的;只要你吩咐我,我把裙子脱下来都可以;你要我怎么做,我就怎么做,因为你是姊姊,我是应该服从你的。 凯瑟丽娜 那么我要问你,在那些向你求婚的男人中间,你最爱哪一个?你可不许说谎。 比恩卡 相信外国名著 0 次
第一场帕度亚。巴普提斯塔家中一室 路森修、霍坦西奥及比恩卡上。 路森修 喂,弹琴的,你也太猴急了;难道你忘记了她的姊姊凯瑟丽娜是怎样欢迎你的吗? 霍坦西奥 谁要你这酸学究多嘴!音乐是使宇宙和谐的守护神,所以还是让我先去教她音乐吧;等我教完了一点钟,你也可以给她讲一点钟的书。 路森修 荒唐的驴子,你因为没有学问,所以不知道音乐的用处!它不是在一个人读书或是工作疲倦了以后,可以舒散舒散他外国名著 0 次
第一场帕度亚。广场 路森修及特拉尼奥上。 路森修 特拉尼奥,我久慕帕度亚是人文渊薮,学术摇篮,这次多蒙父亲答应,并且在像你这样一位练达世故的忠仆陪同之下,终于来到了这景物优胜的名都。让我们就在这里停留下来,访几个名师益友,研究些有用的学问。比萨城出过不少有名人士,我和我父亲都是在那里诞生的;我父亲文森修是班提佛里家族的后裔,他五湖四海经商立业,积聚了不少家财。我自己是在弗罗棱萨长大成人的,现外国名著 0 次
第一场荒村酒店门前 女店主及斯赖上。 斯赖 我揍你! 女店主 把你上了枷、带了铐,你才知道厉害,你这流氓! 斯赖 你是个烂污货!你去打听打听,俺斯赖家从来不曾出过流氓,咱们的老祖宗是跟着理查万岁爷一块儿来的。给我闭住你的臭嘴;老子什么都不管。 女店主 你打碎了的杯子不肯赔我吗? 斯赖 不,一个子儿也不给你。骚货,你还是钻进你那冰冷的被窝里去吧。 女店主 我知道怎样对付你这外国名著 0 次
贵族 克利斯朵夫-斯赖 补锅匠序幕中的人物 酒店主妇、小童、伶人、猎奴、从仆等 巴普提斯塔 帕度亚的富翁 文森修 披萨的老绅士 路森修 文森修的儿子,爱恋比恩卡者 彼特鲁乔 维洛那的绅士,凯瑟丽娜的求婚者 葛莱米奥 霍坦西奥 比恩卡的求婚者 特拉尼奥 比昂台罗 路森修的仆人 葛鲁米奥 寇提斯 彼特鲁乔的仆人 老学究 假扮文森修者 凯瑟丽娜 悍妇 比外国名著 0 次
第一场树林。泰门所居洞穴之前 诗人及画师上。 画师 照我所记得的这地方的样子,离他的住处不会怎么远了。 诗人 他这人真有点莫测高深。人家说他拥有大量的黄金,这谣言是真的吗? 画师 真的。艾西巴第斯就这样说;菲莉妮娅和提曼德拉都从他手里得到过金子;还有那些穷苦的流浪的兵士们,也拿了不少去。据说他给他的管家一笔很大的数目呢。 诗人 那么他这次破产不过是有意对他的朋友们的试探罢了。 外国名著 1 次
第一场雅典城外 泰门上。 泰门 让我回头瞧瞧你。城啊,你包藏着如许的豺狼,快快陆沉吧,不要再替雅典做藩篱!已婚的妇人们,淫荡起来吧!子女们不要听父母的话!奴才们和傻瓜们,把那些年高德劭的元老们拉下来,你们自己坐上他们的位置吧!娇嫩的处女变成人尽可夫的娼妓,当着你们父母的眼前跟别人通奸吧!破产的人,不要偿还你们的欠款,用刀子割破你们债主的咽喉吧!仆人们,放手偷窃吧!你们庄严的主人都是借着法律的外国名著 0 次
第一场雅典。路库勒斯家中一室 弗莱米涅斯在室中等候;一仆人上。 仆人 我已经告诉我家大爷说你在这儿;他就来见你了。 弗莱米涅斯 谢谢你,大哥。 路库勒斯上。 仆人 这就是我家大爷。 路库勒斯 (旁白)泰门大爷的一个仆人!一定是送什么礼物来的。哈哈,一点不错;我昨天晚上梦见银盘和银瓶哩。弗莱米涅斯,好弗莱米涅斯,承蒙你光降,不胜欢迎之至。给我倒些酒来。(仆人下)那位尊贵的、十全十外国名著 0 次
第一场雅典。某元老家中一室 某元老手持文件上。 元老 最近又是五千;他还欠了凡罗和艾西铎九千;单是我的债务,前后一共是二万五千。他还在任意挥霍!这样子是维持不下去的;一定维持不下去。要是我要金子,我只要从一个乞丐那里偷一条狗送给泰门,这条狗就会替我变出金子来。要是我要把我的马卖掉,再去买二十匹比它更好的马来,我只要把我的马送给泰门,不必问他要什么。就这么送给他,它就会立刻替我生下二十匹好马来外国名著 0 次
第一场雅典。泰门家中的厅堂 诗人、画师、宝石匠、商人及余人等自各门分别上。 诗人 早安,先生。 画师 您好? 诗人 好久不见了。近况怎样啊? 画师 先生,变得一天不如一天了。 诗人 嗯,那是谁都知道的;可是有什么特别新鲜的事情,有什么奇闻怪事,为我们浩如烟海的载籍中所未之前-的?瞧,慷慨的魔力!群灵都被你召唤前来,听候驱使了。我认识这个商人。 画师 这两个人我都认识;有一外国名著 1 次