外国名著
共 15,173 篇
随机读一篇
裘力斯-凯撒 奥克泰维斯-凯撒 玛克-安东尼 伊米力斯-莱必多斯 凯撒死后的三人执政 西塞罗 坡勃律斯 波匹律斯-里那 元老 玛克斯-勃鲁托斯 凯歇斯 凯斯卡 特莱包涅斯 里加律斯 狄歇斯-勃鲁托斯 麦泰勒斯-辛伯 西那 反对凯撒的叛党 弗莱维斯 马鲁勒斯 护民官 阿特米多勒斯 克尼陀斯的诡辩学者 预言者 西那 诗人 另一诗人 路西律斯 泰提外国名著 0 次
第一场米兰。一寺院 爱格勒莫上。 爱格勒莫 太阳已经替西天镀上了金光，西尔维娅约我在伯特力克神父的修道院里会面的时候快要到了。她是不会失约的，因为在恋爱中的人们总是急于求成，只有提前早到，决不会误了钟点。瞧，她已经来啦。 西尔维娅上。 爱格勒莫 小姐，晚安！ 西尔维娅 阿门，阿门！好爱格勒莫，快打寺院的后门出去，我怕有暗探在跟随着我。 爱格勒莫 别怕，离这儿不满十哩就是森林，只外国名著 0 次
第一场米兰与维洛那之间的森林 若干强盗上。 盗甲 弟兄们，站住，我看见有一个过路人来了。 盗乙 尽管来他十个二十个，大家也不要怕，上前去。 凡伦丁及史比德上。 盗丙 站住，老兄，把你的东西丢下来；倘有半个不字，我们就要动手抢了。 史比德 少爷，咱们这回完了；这班人就是行路人最害怕的那种家伙。 凡伦丁 列位朋友—— 盗甲 你错了，老兄，我们是你的仇敌。 盗乙 别嚷，听外国名著 0 次
第一场米兰。公爵府中接待室 公爵、修里奥及普洛丢斯上。 公爵 修里奥，请你让我们两人说句话儿，我们有点秘密的事情要商议一下。（修里奥下）现在告诉我吧，普洛丢斯，你要对我说些什么话？ 普洛丢斯 殿下，按照朋友的情分而论，我本来不应该把这件事情告诉您；可是我想起像我这样无德无能的人，多蒙殿下恩宠有加，倘使这次知而不报，在责任上实在说不过去；虽然如果换了别人，无论多少世间的财富，都不能诱我开口外国名著 0 次
第一场米兰。公爵府中一室 凡伦丁及史比德上。 史比德 少爷，您的手套。（以手套给凡伦丁。） 凡伦丁 这不是我的；我的手套戴在手上。 史比德 那有什么关系？再戴上一只也不要紧。 凡伦丁 且慢！让我看。呃，把它给我，这是我的。天仙手上可爱的装饰物！啊，西尔维娅！西尔维娅！ 史比德 （叫喊）西尔维娅小姐！西尔维娅小姐！ 凡伦丁 怎么，这狗才？ 史比德 她不在这里，少爷。 外国名著 0 次
第一场维洛那。旷野 凡伦丁及普洛丢斯上。 凡伦丁 不用劝我，亲爱的普洛丢斯；年轻人株守家园，见闻总是限于一隅。倘不是爱情把你锁系在你情人的温柔的眼波里，我倒很想请你跟我一块儿去见识见识外面的世界，那总比在家里无所事事，把青春销磨在懒散的无聊里好得多多。可是你现在既然在恋爱，那就恋爱下去吧，祝你得到美满的结果；我要是着起迷来，也会这样的。 普洛丢斯 你真的要走了吗？亲爱的凡伦丁，再会吧！你外国名著 0 次
米兰公爵 西尔维娅的父亲 凡伦丁 普洛丢斯 二绅士 安东尼奥 普洛丢斯的父亲 修里奥 凡伦丁的愚蠢的情敌 爱格勒莫 助西尔维娅脱逃者 史比德 凡伦丁的傻仆 朗斯 普洛丢斯的傻仆 潘西诺 安东尼奥的仆人 旅店主 朱利娅在米兰的居停 强盗 随凡伦丁啸聚的一群 朱利娅 普洛丢斯的恋人 西尔维娅 凡伦丁的恋人 露西塔 朱利娅的女仆 仆人、乐师等 地点外国名著 0 次
第一场弗罗棱萨军营外 臣甲率埋伏兵士五六人上。 臣甲 他一定会打这篱笆角上经过。你们向他冲上去的时候，大家都要齐声乱嚷，讲着一些希奇古怪的话，即使说得自己都听不懂也没有什么关系；我们都要假装听不懂他的话，只有一个人听得懂，我们就叫那个人出来做翻译。 兵士甲 队长，让我做翻译吧。 臣甲 你跟他不熟悉吗，他听不出你的声音来吗？ 兵士甲 不，队长，我可以向您担保他听不出我的声音。 臣外国名著 0 次
第一场马赛。一街道 海丽娜、寡妇、狄安娜及二侍从上。 海丽娜 像这样急如星火的昼夜奔波，一定使两位十分疲倦了；这也实在没有办法。可是你们既然为了我的事情，不分昼夜地受了这许多辛苦，我一定会知恩图报，没齿不忘的。来得正好。 一朝士上。 海丽娜 这个人要是肯替我们出力，也许可以帮我带信给王上。上帝保佑您，先生！ 朝士 上帝保佑您！ 海丽娜 尊驾好像曾经在宫廷里见过。 朝士 我在外国名著 0 次
第一场巴黎。宫中一室 喇叭奏花腔。国王、出发参加弗罗棱萨战争之若干少年廷臣、勃特拉姆、帕洛及侍从等上。 国王 诸位贤卿，再会，希望你们恪守骑士的精神；还有你们诸位，再会，我的话你们可以分领；但是即使双方都打算独占，我的忠告也可以自行扩大，供你们双方听取。 臣甲 但愿我们立功回来，陛下早已恢复了健康。 国王 不，不，那可是没有希望的了，虽然我的未死的雄心，还不肯承认它已经沾上了不治的痼外国名著 0 次
第一场弗罗棱萨。公爵府中一室 喇叭奏花腔。公爵率侍从、二法国廷臣及兵士等上。 公爵 现在你们已经详详细细知道了这次战争的根本原因，无数的血已经为此而流，以后兵连祸结，更不知何日是了。 臣甲 殿下这次出师，的确是名正言顺，而在敌人方面，也太过于暴虐无道了。 公爵 所以我很诧异我们的法兰西王兄对于我们这次堂堂正正的义师，竟会拒绝给我们援手。 臣甲 殿下，国家政令的决定，不是个人好恶所外国名著 0 次
第一场罗西昂。伯爵夫人府中一室 勃特拉姆、罗西昂伯爵夫人、海丽娜、拉佛同上；均服丧。 伯爵夫人 我儿如今离我而去，无异使我重新感到先夫去世的痛苦。 勃特拉姆 母亲，我因为离开您膝下而流泪，也像是再度悲恸父亲的死亡一样。可是儿子多蒙王上眷顾，理应尽忠效命，他的命令是必须服从的。 拉佛 夫人，王上一定会尽力照顾您，就像尊夫在世的时候一样；他对于令郎，也一定会看作自己的儿子一样。不要说王上外国名著 0 次