送郑户曹赋席上果得榧子_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:苏轼

送郑户曹赋席上果得榧子

苏轼 104 次 ☆ 收藏
字号

彼美玉山果,粲为金盘实。
瘴雾脱蛮溪,清樽奉佳客。
客行何以赠,一语当加璧。
祝君如此果,德膏以自泽。
驱攘三彭仇,已我心腹疾。
愿君如此木,凛凛傲霜雪。
斲为君倚几,滑净不容削。
物微兴不浅,此赠毋轻掷。

译文

那像美玉一样的山中之果,盛放在精美的金盘中。它从弥漫瘴雾的蛮溪边而来,用清酒敬奉给尊贵的客人。客人远行用什么赠送呢?一句话抵得上价值连城的玉璧。愿您像这榧子一样,用仁德的恩泽润泽自身。驱除三尸虫之类的仇害,治愈我内心的疾病。

希望您像这种树木,凛然无畏地傲对霜雪。砍削制成您倚靠的几案,光滑洁净无需再切削。事物虽微小但引发的意兴不浅,这份赠礼不要轻易抛弃。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

这首诗在意境上,通过对榧子这一小小果实的描写,营造出一种精致而又富有深意的氛围。从蛮溪来到金盘,展现出一种地域和环境的转换,从原始的生长环境到精致的待客之物。在写作手法上,诗人运用了比兴手法,以榧子喻人。

先描述榧子的外观和来历,接着借榧子表达对友人的祝愿,如‘祝君如此果,德膏以自泽’,将果实的美好品质与对友人品德修养的期望相联系;‘愿君如此木,凛凛傲霜雪’则是借榧子树木傲霜雪的特质,期望友人拥有坚毅的品质。情感表达上,充满了对友人的祝福与劝勉之情,既希望友人注重自身品德修养,又希望友人能够坚毅刚强。

主题思想围绕着送别友人展开,通过赠送榧子这一行为,传达出对友人在品德、性格等多方面的期许。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 苏轼(共 6,699 篇)查看全部

雨中花今岁花时深院,尽日东风,荡扬茶烟。1261 读
再和杨公济梅花十绝 其二天教桃李作舆台,故遣寒梅第一开。1099 读
董卓公业平时劝用儒,诸公何事起相图。1067 读
送胡掾乱叶和凄雨,投空如散丝。999 读
春思词牌如梦令 诗题春思手种堂前桃李,无限绿阴青子。970 读
寓意词牌浣溪沙 诗题寓意炙手无人傍屋头。884 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。