戎州_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:苏轼

戎州

苏轼 169 次 ☆ 收藏
字号

乱山围古郡,市易带群蛮。
瘦岭春耕少,孤城夜漏闲。
往时边有警,征马去无还。
自顷方从化,年来亦款关。
颇能贪汉布,但未脱金镮。
何足争强弱,吾民尽玉颜。

译文

戎州被杂乱的群山环抱,集市交易有众多少数民族参与。瘦瘠的山岭上春耕的景象很少,孤城中夜晚的更漏声显得很清闲。往昔边境有警报时,出征的战马一去不复返。自从不久前开始归服教化,近年来也来叩关通好。

(他们)很是贪图汉朝的布帛,但还没有脱去他们的金环(表示还保留着自己的民族习俗)。哪里值得去争强斗弱呢,我们的百姓都有着美好的容颜。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,首联‘乱山围古郡,市易带群蛮’通过描写戎州的地理环境和民族融合的集市景象,以点带面地勾勒出戎州的整体风貌,其中‘乱’字写出山的错杂无序,渲染出一种荒僻的氛围。

颔联‘瘦岭春耕少,孤城夜漏闲’中‘瘦岭’这一意象生动地表现出山岭的贫瘠,与‘春耕少’相呼应,而‘孤城’与‘夜漏闲’则描绘出一种静谧又有些寂寥的氛围。颈联‘往时边有警,征马去无还’通过今昔对比,往昔的战争与当下的和平形成鲜明对照,写出了戎州曾经的动荡不安。

情感表达上,既有对戎州百姓在战争中遭受苦难的同情,也有对如今戎州民族融合、趋向和平稳定的欣慰。在意境营造方面,诗中通过对戎州的山水、城池、战争、民族关系等多方面的描写,营造出一种复杂而又独特的意境,既有荒僻、寂寥的一面,又有走向和平融合的积极一面。

主题思想上,体现了对戎州地区的关注,包括其地理、人文、民族关系以及战争与和平的变迁等。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 苏轼(共 6,699 篇)查看全部

雨中花今岁花时深院,尽日东风,荡扬茶烟。1263 读
再和杨公济梅花十绝 其二天教桃李作舆台,故遣寒梅第一开。1100 读
董卓公业平时劝用儒,诸公何事起相图。1068 读
送胡掾乱叶和凄雨,投空如散丝。1000 读
春思词牌如梦令 诗题春思手种堂前桃李,无限绿阴青子。970 读
寓意词牌浣溪沙 诗题寓意炙手无人傍屋头。885 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。