感事_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:王安石

感事

王安石 56 次 ☆ 收藏
字号

贱子昔在野,心哀此黔首。
丰年不饱食,水旱尚何有。
虽无剽盗起,万一且不久。
特愁吏之为,十室灾八九。
原田败粟麦,欲诉嗟无赇。
间关幸见省,笞扑随其后。
况是交冬春,老弱就僵仆。
州家闭仓庾,县吏鞭租负。
乡邻铢两征,坐逮空南亩。
取赀官一毫,奸桀已云富。
彼昏方怡然,自谓民父母。
朅来佐荒郡,懔懔常惭疚。
昔之心所哀,今也执其咎。
乘田圣所勉,况乃余之陋。
内讼敢不勤,同忧在僚友。

译文

我过去身处民间,心里为百姓哀伤。丰收之年都不能吃饱,发生水旱灾害就更不堪设想了。虽然暂时没有盗贼兴起,但这种情况也许不会长久。特别担忧官吏的所作所为,十户人家就有八九户受灾。田园里粟麦生长不好,想要申诉却没有钱财(打点)。

好不容易被上司察看到困境,可是随后就遭到笞打。何况正值冬春交替之时,老弱之人就要冻饿而死。州里关闭了粮仓,县里官吏还鞭打交不起租税的百姓。乡邻被一点点搜刮,以至于农田荒废。从百姓那里取得官家的一丝一毫,奸恶之人就已经称得上富裕了。

那些昏庸的官吏还怡然自得,自认为是百姓的父母官。我前来辅佐荒僻的郡县,常常惶恐惭愧。过去心里所哀伤的(百姓的遭遇),现在却要承担起治理的责任。就连孔子都愿意做乘田(小官)来尽力,何况我这样浅陋之人呢。

内心的自我反省怎敢不勤勉,同僚们也有同样的忧虑。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

这首诗运用写实的手法,生动地描绘出百姓困苦的生活状况。在意境上,勾勒出一幅灾年百姓饥寒交迫、官吏横征暴敛的悲惨画面,如‘原田败粟麦,欲诉嗟无赇。间关幸见省,笞扑随其后’等句,将田园荒芜、百姓有冤难诉且遭受迫害的景象展现出来。

从情感表达来看,诗人对百姓充满深切的同情,如‘贱子昔在野,心哀此黔首’,开篇就表明自己同情百姓的态度。同时,对官吏的贪婪昏庸表达了强烈的批判,像‘彼昏方怡然,自谓民父母’,讽刺官吏昏庸却自视甚高。在主题思想上,反映了当时社会底层人民生活的艰难以及吏治的腐败黑暗,体现了诗人关心民生疾苦、有责任感的情怀。

诗中多处通过描写百姓的惨状与官吏的恶行对比,增强了批判的力度。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 王安石(共 3,292 篇)查看全部

人间人间投老事纷纷,才薄何能强致君。1176 读
张良汉业存亡俯仰中,留侯当此每从容。1108 读
入塞荒云凉雨水悠悠,鞍马东西鼓次休。1044 读
梅花白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。654 读
景福殿前柏香叶由来耐岁寒,几经真赏驻鸣銮。651 读
北窗病与衰期每强扶,鸡壅桔梗亦时须。648 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。