车螯二首 其二_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:王安石

车螯二首 其二

王安石 135 次 ☆ 收藏
字号

车螯肉之弱,恃壳保厥身。
自非身有求,不敢微启唇。
尚恐擉者得,泥沙常埋堙。
往往汤火间,身尽壳空存。
维海错万物,口牙且咀吞。
尔无如彼何,可畏宁独人。
无为久自苦,含匿不暴陈。
豁然从所如,游荡四海滣。
清波濯其污,白日晒其昏。
死生或有在,岂遽得烹燔。

译文

车螯的肉很柔弱,依靠着外壳来保全自身。如果不是自身有所需求,不敢微微张开嘴唇。还担心捕捉者抓到自己,常常把自己埋在泥沙之中。往往在锅釜水火之间,身体被吃光只剩下空壳留存。大海里万物众多,用口牙咀嚼吞食。

你对它们无可奈何,可怕的难道仅仅是人吗?不要长时间地自寻苦恼,隐藏着不显露出来。畅快地去自己想去的地方,在四海的边际游荡。清澈的水波洗去身上的污垢,白日晒干昏沉的气息。生死或许有定数,哪里就会立即被蒸煮烧烤呢。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,赋予车螯以人的行为和心理,如‘自非身有求,不敢微启唇’生动地描绘出车螯谨慎的状态。在情感表达方面,诗人通过描写车螯的处境和生存方式,流露出一种对弱小者的同情。在意境营造上,诗中描绘出车螯生存的环境,如泥沙、汤火,还有想象中的四海遨游的情景,画面感很强。

主题思想上,诗人借车螯表达了对世间万物生存状态的思考,弱小者往往战战兢兢求生存,而又难以逃脱被吞食的命运,同时也暗示了一种豁达的生存态度,不必过于隐藏自己,生死自有定数。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 王安石(共 3,292 篇)查看全部

人间人间投老事纷纷,才薄何能强致君。1176 读
张良汉业存亡俯仰中,留侯当此每从容。1107 读
入塞荒云凉雨水悠悠,鞍马东西鼓次休。1044 读
梅花白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。652 读
景福殿前柏香叶由来耐岁寒,几经真赏驻鸣銮。651 读
北窗病与衰期每强扶,鸡壅桔梗亦时须。648 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。