寄蔡氏女子二首 其一_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:王安石

寄蔡氏女子二首 其一

王安石 139 次 ☆ 收藏
字号

建业东郭,望城西堠。
千嶂承宇,百泉绕熘。
青遥遥兮纚属,绿宛宛兮横逗。
积李兮缟夜,崇桃兮炫昼。
兰馥兮众植,竹娟兮常茂。
柳蔫绵兮含姿,松偃蹇兮献秀。
鸟跂兮下上,鱼跳兮左右。
顾我兮适我,有斑兮伏兽。
感时物兮念汝,迟汝归兮携幼。

译文

在建业城的东门外,望着城西的土堡。众多山峰连接着屋檐,无数的泉水环绕着屋檐下的承霤。青色的山脉远远地相连,绿色的水流弯弯地横贯。李花盛开如同白色的夜晚,桃花繁茂光彩照亮了白昼。兰草散发着香气众多植物都很茂盛,竹子姿态美好且总是繁茂。

柳树柔软婀娜含着柔美的姿态,松树高耸展现出秀丽的姿态。鸟儿踮起脚上下飞翔,鱼儿在左右跳跃。看顾我且与我亲近,有毛色斑斓伏地的野兽。感怀时节景物就思念你啊,盼你归来还带着幼童。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的描写,通过对建业周围山水景色的细致描绘,如‘千嶂承宇,百泉绕霤’,以工整的对仗展现出山水的壮阔与灵动,给人以很强的画面感。在情感表达方面,诗人借景抒情,描绘出美好的自然景象后,引出‘感时物兮念汝,迟汝归兮携幼’,表达出对蔡氏女子的思念之情,因眼前的美景无人一同分享而更添思念的愁绪。

在意境营造上,诗中构建了一个生机勃勃、色彩斑斓的自然意境,青山绿水、繁花茂竹、飞鸟游鱼等元素共同营造出一种充满生机与活力的氛围。主题思想上主要是表达对蔡氏女子的思念与盼望其归来的情感,以自然之景为情感的依托,情景交融。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 王安石(共 3,292 篇)查看全部

人间人间投老事纷纷,才薄何能强致君。1176 读
张良汉业存亡俯仰中,留侯当此每从容。1107 读
入塞荒云凉雨水悠悠,鞍马东西鼓次休。1044 读
梅花白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。652 读
景福殿前柏香叶由来耐岁寒,几经真赏驻鸣銮。650 读
北窗病与衰期每强扶,鸡壅桔梗亦时须。648 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。