和文与可洋川园池三十首 待月台_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:苏轼

和文与可洋川园池三十首 待月台

苏轼 79 次 ☆ 收藏
字号

月与高人本有期,挂檐低户映蛾眉。
只从昨夜十分满,渐觉冰轮出海迟。

译文

月亮和高洁之人本来就有着约定,低低地挂在屋檐下和门户前,映照着如蛾眉般的佳人(此处蛾眉也可理解为弯月)。只是从昨夜月圆十分之后,渐渐觉得那明月像冰轮一样升起得有些迟缓了。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,首句‘月与高人本有期’运用拟人手法,赋予月亮人的情感和约定,将月与高人联系起来,增添了一种神秘的浪漫色彩。‘挂簷低户映蛾眉’描绘出一幅静谧的画面,月亮低挂,映照在门户屋檐之下,‘蛾眉’一词形象地写出了月亮的形态,可能也暗示着月下之人的美好。

后两句‘只从昨夜十分满,渐觉冰轮出海迟’通过对比昨夜的满月和如今月亮升起变迟,在时间的推移中写出了一种细微的变化,从满月之后的渐渐变化中体现出一种淡淡的惆怅。在情感表达上,既有对月亮这一自然景象的喜爱与欣赏,又隐隐有着对时光流逝、美好事物渐变的惆怅之情。

在意境营造上,诗中描绘出一种静谧、清幽的月下意境,让读者仿佛置身于那个有月的庭院之中。主题思想围绕着月亮展开,探讨月亮的状态变化以及与人心境的联系。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 苏轼(共 6,699 篇)查看全部

雨中花今岁花时深院,尽日东风,荡扬茶烟。1263 读
再和杨公济梅花十绝 其二天教桃李作舆台,故遣寒梅第一开。1100 读
董卓公业平时劝用儒,诸公何事起相图。1068 读
送胡掾乱叶和凄雨,投空如散丝。999 读
春思词牌如梦令 诗题春思手种堂前桃李,无限绿阴青子。970 读
寓意词牌浣溪沙 诗题寓意炙手无人傍屋头。885 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。