送韦讽上阆州录事参军_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:杜甫

送韦讽上阆州录事参军

杜甫 106 次 ☆ 收藏
字号

国步犹艰难,兵革未衰息。
万方哀嗷嗷,十载供军食。
庶官务割剥,不暇忧反侧。
诛求何多门,贤者贵为德。
韦生富春秋,洞彻有清识。
操持纪纲地,喜见朱丝直。
当令豪夺吏,自此无颜色。
必若救疮痍,先应去蟊贼。
挥泪临大江,高天意凄恻。
行行树佳政,慰我深相忆。

译文

国家的命运仍然艰难,战争还没有止息。各地百姓哀怨声嗷嗷,十年来都供给军粮。众多官吏致力于搜刮民财,没有空闲去担忧民生不安。横征暴敛的途径很多,贤能的人以品德高尚为贵。韦生年轻有为,有透彻清晰的见识。

在掌握法纪的职位上,令人欣喜地看到像朱丝般正直。应当让那些强横掠夺的官吏,从此失去嚣张的气焰。如果真要拯救民生疾苦,首先应当除去那些害虫般的贪官污吏。我在大江边挥泪送别,上天的旨意也充满悲戚。一路去建立美好的政绩吧,慰藉我对你深深的思念。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙其事的手法,如开头几句直接描述国家艰难的现状,战争不息、百姓哀怨、官吏搜刮等,不加过多修饰,质朴而直接地呈现社会现实。在情感表达方面,诗人对国家命运充满忧虑,对战乱下百姓的悲惨生活表示同情,同时对贪官污吏进行批判,而对韦讽则充满了期望与鼓励,多种情感交织其中。

在意境营造上,通过‘万方哀嗷嗷’等描写营造出一种凄惨、悲戚的氛围。主题思想围绕国家的艰难处境、社会的黑暗现象以及对韦讽的期望展开,希望他能在录事参军的职位上做出改变,去除蟊贼,建立佳政。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 杜甫(共 2,924 篇)查看全部

登高风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。729 读
独坐二首竟日雨冥冥,双崖洗更青。705 读
送舍弟频赴齐州三首岷岭南蛮北,徐关东海西。685 读
七月一日题终明府水楼二首 一高栋曾轩已自凉,秋风此日洒衣裳。642 读
晴二首久雨巫山暗,新晴锦绣文。621 读
人日两篇 一元日到人日,未有不阴时。597 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。