陪李北海宴历下亭_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:杜甫

陪李北海宴历下亭

杜甫 144 次 ☆ 收藏
字号

东藩驻皂盖,北渚凌青荷。
海内此亭古,济南名士多。
云山已发兴,玉佩仍当歌。
修竹不受暑,交流空涌波。
蕴真惬所遇,落日将如何。
贵贱俱物役,从公难重过。

译文

李北海的车驾驻在历下亭,亭子北面的水洲凌驾于青青的荷叶之上。海之内这个亭子十分古老,济南的名士非常多。云山的景色已经引发诗兴,身佩美玉的歌女在宴会上唱歌。修长的竹子不受暑气侵袭,两条河流在这里交汇,徒然涌起波浪。

这里蕴含着真趣,令人惬意,可是太阳就要落山了。无论贵贱都被外物所役使,此次跟随您之后很难再来了。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,首联‘东藩驻皂盖,北渚凌青荷。’中‘驻’‘凌’二字将静态的事物写活,使画面富有动态感。颔联‘海内此亭古,济南名士多。’对仗工整,高度概括了历下亭的历史悠久和济南人才辈出的特点,成为千古名句。情感表达上,诗人既有对历下亭景色的喜爱之情,也透露出对时光易逝的感慨,如‘落日将如何’一句。

在意境营造方面,诗中描绘了历下亭周围的山水景色,如‘云山已发兴,修竹不受暑,交流空涌波’等句,营造出一种清幽、旷远的意境。主题思想上,通过描写宴游历下亭的所见所感,既表达了对自然景色和人文氛围的欣赏,也有对人生境遇的思考,如贵贱都为物役的感叹。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 杜甫(共 2,924 篇)查看全部

登高风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。729 读
独坐二首竟日雨冥冥,双崖洗更青。705 读
送舍弟频赴齐州三首岷岭南蛮北,徐关东海西。685 读
七月一日题终明府水楼二首 一高栋曾轩已自凉,秋风此日洒衣裳。642 读
晴二首久雨巫山暗,新晴锦绣文。621 读
人日两篇 一元日到人日,未有不阴时。597 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。