赠从孙义兴宰铭_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:李白

赠从孙义兴宰铭

李白 229 次 ☆ 收藏
字号

天子思茂宰,天枝得英才。
朗然清秋月,独出映吴台。
落笔生绮绣,操刀振风雷。
蠖屈虽百里,鹏鶱望三台。
退食无外事,琴堂向山开。
绿水寂以闲,白云有时来。
河阳富奇藻,彭泽纵名杯。
所恨不见之,犹如仰昭回。
元恶昔滔天,疲人散幽草。
惊川无活鳞,举邑罕遗老。
誓雪会稽耻,将奔宛陵道。
亚相素所重,投刃应桑林。
独坐伤激扬,神融一开襟。
弦歌欣再理,和乐醉人心。
蠹政除害马,倾巢有归禽。
壶浆候君来,聚舞共讴吟。
农人弃蓑笠,蚕女堕缨簪。
欢笑相拜贺,则知惠爱深。
历职吾所闻,称贤尔为最。
化洽一邦上,名驰三江外。
峻节贯云霄,通方堪远大。
能文变风俗,好客留轩盖。
他日一来游,因之严光濑。

译文

天子思念优秀的县官,皇族中出现了英才。清朗得如秋天的明月,独独映照吴地的楼台。下笔写出如绮绣般华美的文章,操起刀笔如雷动风行般理政。暂时屈居百里小县,却有望像大鹏高飞直上三公之位。退朝后没有别的事务,对着青山敞开琴堂。

绿水静谧而悠闲,白云不时飘来。像河阳令潘岳富有奇妙的文采,像彭泽令陶渊明纵情饮酒。遗憾没能见到你,就如同仰望日月星辰。从前首恶之人罪恶滔天,疲惫的百姓流散于荒野。惊涛骇浪的河川没有活鱼,整个县城很少有高寿的老者。

发誓要洗雪会稽之耻,奔向宛陵的道路。御史大夫一向器重你,处理政务得心应手。独自伤感于激昂之情,精神融洽而胸怀开阔。欣喜于弦歌再次奏响,和谐安乐陶醉人心。除去有害的政令如同除去害群之马,使得离巢的鸟儿有归巢之所。

百姓提着壶浆等候你来,聚集起舞共同讴歌吟唱。农夫放下蓑衣斗笠,养蚕女子坠落发簪。欢笑互相拜贺,由此可知你的仁爱深厚。历任官职我都有所耳闻,论贤能你是最突出的。教化融洽于一邦之内,名声远扬于三江之外。

高尚的节操直贯云霄,通达事理足以担当远大的事业。能以文才改变风俗,喜好宾客使车辆停留。他日我来游玩,会到严光濑那里去。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了大量的典故。如'河阳富奇藻,彭泽纵名杯'分别以潘岳和陶渊明来类比从孙义兴宰铭,既表明他富有文采,又有高雅的情趣。'亚相素所重,投刃应桑林'也用典故来表现从孙受到器重且治理有方。

情感表达丰富,既有对从孙的欣赏和称赞,从多方面夸其才能、品德和政绩,如'落笔生绮绣,操刀振风雷'等句体现他的文才和理政能力;也有对他造福百姓的欣慰之情,像'壶浆候君来,聚舞共讴吟'描绘出百姓对他的欢迎。

在意境营造上,诗中有恬静的画面,如'绿水寂以闲,白云有时来',展现出一种宁静悠闲的为官环境。主题思想上主要是表达对从孙义兴宰铭的赞美,赞赏他的贤能、政绩、品德以及他在地方上的积极影响。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 李白(共 2,465 篇)查看全部

大庭库朝登大庭库,云物何苍然。1228 读
阙题朝披梦泽云,笠钓青茫茫。1015 读
白鹭鹚白鹭下秋水,孤飞如坠霜。984 读
李白诗词全集-赏析《蜀道难》噫吁嚱,危乎高哉!645 读
春怨白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。613 读
观鱼潭观鱼碧潭上,木落潭水清。613 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。