咏山樽二首 一_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:李白

咏山樽二首 一

李白 248 次 ☆ 收藏
字号

蟠木不雕饰,且将斤斧疏。
樽成山岳势,材是栋梁余。
外与金罍并,中涵玉醴虚。
惭君垂拂拭,遂忝玳筵居。

译文

盘曲的树木不加以雕饰,暂且将斧头闲置一旁。山樽制成有山岳的气势,所用的材料是栋梁之材剩余的部分。它的外观可与金制的酒器并列,中间盛着美酒。惭愧你(主人)对它垂爱擦拭,于是它有幸忝列于华美的筵席之上。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,首联‘蟠木不雕饰,且将斤斧疎’采用了白描手法,简洁地写出蟠木的原始质朴,不事雕琢。颔联‘樽成山岳势,材是栋梁余’运用比喻,把山樽的形状比作山岳,形象地写出山樽的气势不凡,同时‘材是栋梁余’也暗示了材料的不凡,有借物喻人的意味。

颈联‘外与金罍并,中涵玉醴虚’通过对比的手法,将山樽与金罍相提并论,表明其外在的价值,而‘中涵玉醴虚’则写出其容纳美酒的实用功能。从情感表达上看,全诗表达了对山樽的赞美之情,它虽然是栋梁之余材所制,却有着独特的价值。在意境营造上,通过对山樽的描绘,营造出一种质朴而不失高雅的氛围。

主题思想上,借山樽表达对事物价值的独特认识,即使是余材,只要善加利用,也能发挥重要作用,拥有不凡价值。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 李白(共 2,465 篇)查看全部

大庭库朝登大庭库,云物何苍然。1231 读
阙题朝披梦泽云,笠钓青茫茫。1015 读
白鹭鹚白鹭下秋水,孤飞如坠霜。984 读
李白诗词全集-赏析《蜀道难》噫吁嚱,危乎高哉!646 读
春怨白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。613 读
观鱼潭观鱼碧潭上,木落潭水清。613 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。