古风 五_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:李白

古风 五

李白 201 次 ☆ 收藏
字号

太白何苍苍,星辰上森列。
去天三百里,邈尔与世绝。
中有绿发翁,披云卧松雪。
不笑亦不语,冥栖在岩穴。
我来逢真人,长跪问宝诀。
粲然启玉齿,授以炼药说。
铭骨传其语,竦身已电灭。
仰望不可及,苍然五情热。
吾将营丹砂,永与世人别。

译文

太白山是多么的苍茫,星辰在山上罗列密布。山峰距离天空三百里,遥远得与世间隔绝。山中有头发乌黑的老翁,披着云雾卧于松间雪上。不笑也不说话,在山洞中隐居。我来到这里遇到这位真人,长跪在地询问法宝秘诀。

他露出洁白的牙齿欣然开口,传授我炼丹服药的学说。我牢记他的话铭刻于心,他却忽然起身如闪电般消失。抬头仰望已经看不到他了,我心中情绪激动。我将要炼制丹砂,永远与世人分别。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、神秘幽远的氛围。太白山的苍茫,星辰森列,以及远离尘世的描写,构建出一个宛如仙境的地方。从写作手法来看,先以景烘托出神秘的氛围,如‘太白何苍苍,星辰上森列。去天三百里,邈尔与世绝’,通过对太白山景色的描写,展现出此地的高峻和与世隔绝,为下文仙人的出现做铺垫。

在情感表达上,诗人对仙人的生活充满向往,对求仙问道之事表现出极大的热情。诗中描写自己遇到仙人并得到炼丹秘诀,仙人消失后自己决心炼制丹砂,表现出诗人渴望超脱尘世的心境。主题思想围绕着对仙人境界的向往,对求仙问道的追求展开,反映出当时人们对长生不老、超凡脱俗的向往。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 李白(共 2,465 篇)查看全部

大庭库朝登大庭库,云物何苍然。1232 读
阙题朝披梦泽云,笠钓青茫茫。1015 读
白鹭鹚白鹭下秋水,孤飞如坠霜。984 读
李白诗词全集-赏析《蜀道难》噫吁嚱,危乎高哉!647 读
春怨白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。613 读
观鱼潭观鱼碧潭上,木落潭水清。613 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。