淮阳归兴四首_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:何白

淮阳归兴四首

何白 162 次 ☆ 收藏
字号

淮泗秋风动地来,月明如水雁声哀。
南经伍员吹篪市,北眺曹公较弩台。
归路渐香菰米饭,佳期已负菊花杯。
愁闻烽火连东北,极目浮云黯未开。

译文

淮泗之地秋风猛烈地吹来,明月皎洁如水雁鸣声哀伤。向南经过伍员吹篪的集市,向北眺望曹操较弩的高台。归途中渐渐闻到菰米饭的香气,美好的时光已经错过赏菊饮酒。忧愁地听闻烽火在东北蔓延,极目远望浮云阴暗未曾散开。

深秋时节出征的马匹从扶桑出发,五更时分太阳鸟飞进建章宫。土木工程再次劳烦将作大匠,诏书频繁任命羽林郎官。山脉连着丰沛如今的汤邑,江水环绕濡须这个古战场。怎样才能有汉代的汲长孺那样的人,让他来治理淮阳使其安定。

问候我家如同沧海君那样的人,紫芝满地凉云飘动。长门宫没有钱去买司马相如的辞赋,谷口又有谁白白地刻石勒文。即使有淮南王招纳隐士,也懒得应从蛮府的征召去做参军。玉笙吹冷了也不回去,长夜之中与鸾鹤相伴。

初阳古洞敞开着三扇门,回忆昨天坐在翠微中题诗。缑岭上已经骑着孤鹤飞去,鼎湖再也没有飞龙。坛前竹林如浪与木屐相接,石上松涛作响雨水打湿衣服。翻动书架上残旧的书籍风声沙沙作响,满庭院黄叶之中旅人归来。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

这首组诗在意境上营造出一种萧瑟、凄凉又充满忧虑的氛围。秋风、明月、哀雁、烽火、浮云等景象组合在一起,勾勒出一幅乱世景象。从写作手法来看,诗中运用了典故,如‘伍员吹篪市’‘曹公较弩台’‘长门买赋’等,使诗歌内涵丰富,增加了历史的厚重感。

通过对古今地点的描述,如‘山连丰沛今汤邑,江绕濡须古战场’,形成古今对比,突显世事的变幻。情感表达上,诗人既有对战争的忧虑,如‘愁闻烽火连东北’,又有对自身境遇的感慨,如‘佳期已负菊花杯’,还有对贤才治世的渴望,像‘安得汉庭长孺辈,令渠一卧治淮阳’。

主题思想方面,反映了当时社会的动荡不安,表达了诗人对和平稳定、贤能治国的向往以及自身的漂泊孤独之感。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 何白(共 11 篇)查看全部

塞下曲三首春草年年怨别离,生还不分及瓜时。114 读
村翁行老翁耕种居西村,白头不到城东门。105 读
哀江头飞云渡口西风急,津吏停桡刺船立。100 读
淮阳归兴四首问讯吾家沧海君,紫芝满地吹凉云。97 读
塞下曲三首城上惊飞白项乌,黄蒿隐见跳黄狐。90 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。