效陶潜体诗十六首 十四_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:白居易

效陶潜体诗十六首 十四

白居易 291 次 ☆ 收藏
字号

有一燕赵士,言貌甚奇瑰。
日日酒家去,脱衣典数杯。
问君何落拓,云仆生草莱。
地寒命且薄,徒抱王佐才。
岂无济时策,君门乏良媒。
三献寝不报,迟迟空手回。
亦有同门生,先升青云梯。
贵贱交道绝,朱门叩不开。
及归种禾黍,三岁旱为灾。
入山烧黄白,一旦化为灰。
蹉跎五十余,生世苦不谐。
处处去不得,却归酒中来。

译文

有一个来自燕赵之地的人,相貌和言谈都很奇特。每天都到酒家去,脱下衣服典当换几杯酒。问他为何如此失意,他说自己出生于乡野。出身贫寒而且命运不好,空自怀有辅佐帝王的才能。难道没有济世的良策吗?只是朝廷缺乏赏识举荐之人。

多次进献良策却毫无回应,只能长久地空手而归。也有同门的学友,早早地登上了高位。富贵与贫贱之间交情断绝,富贵人家的大门敲也敲不开。等到回家种庄稼,连续三年干旱成灾。进山炼制丹药,结果一下子化为灰烬。虚度五十多年,一生很不顺利。

到处都没有出路,只好又回到酒中。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了叙事的手法,通过描述燕赵之士的遭遇来表达主题。以人物的言行和经历展开情节,从他的外貌、日常行为到人生的种种不顺,层层递进。在情感表达方面,充满了对主人公怀才不遇、命运多舛的同情。

诗中主人公空有王佐之才,却因为出身寒微,无人举荐,遭受诸多挫折,如三献良策不报、同门高升而自己贫贱等,这种落差感体现出深深的无奈与悲哀。在意境营造上,描绘出一个壮志难酬者的落魄形象,如‘日日酒家去,脱衣典数杯’生动地刻画了他借酒消愁的状态。

主题思想则是对社会现实中人才被埋没、贫富差距导致人际交往不平等以及命运无常的批判。通过燕赵之士的一生,反映出当时社会的种种弊病,使读者感受到那个时代底层有才华之人的艰难处境。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 白居易(共 6,143 篇)查看全部

送客病上篮舆相送来,衰容秋思两悠哉。1157 读
春词低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。1148 读
木芙蓉晚函秋雾谁相似,如玉佳人带酒容。1134 读
竹枝巴东船舫上巴西, 波面风生雨脚齐。1133 读
闺情烟攒锦帐凝还散,风卷罗帷掩更开。1124 读
戏醉客莫言鲁国书生懦,莫把杭州刺史欺。1085 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。