丘中有一士二首 二_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:白居易

丘中有一士二首 二

白居易 270 次 ☆ 收藏
字号

丘中有一士,守道岁月深。
行披带索衣,坐拍无弦琴。
不饮浊泉水,不息曲木阴。
所逢苟非义,粪土千黄金。
乡人化其风,熏如兰在林。
智愚与强弱,不忍相欺侵。
我欲访其人,将行复沉吟。
何必见其面,但在学其心。

译文

山丘之中有一位隐士,坚守道义已经很久了。行走时披着粗陋的衣服,坐下弹奏无弦的琴。不喝浑浊的泉水,不在弯曲的树木下乘凉休息。所遇到的事情如果不符合道义,即使千两黄金也视如粪土。乡邻受到他这种风气的感化,就像兰花的香气在树林中弥漫一样。

无论聪明还是愚笨、强大还是弱小,都不忍心互相欺负侵犯。我想要去拜访这个人,将要出发却又迟疑起来。何必一定要见到他本人呢,只要学习他的品德就好了。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对山中隐士的行为描写,如‘行披带索衣,坐拍无弦琴’,生动地勾勒出一个安贫乐道、坚守自我的隐士形象,以具体的行为表现人物的操守。情感表达上,诗人对这位隐士充满了敬重与向往之情,从‘我欲访其人’‘但在学其心’可以看出。

在意境营造方面,描绘出一幅山中隐士独善其身,其品德影响周围乡人的宁静画面,让读者感受到一种超凡脱俗的意境。主题思想围绕对隐士高尚品德的赞美以及这种品德对周围人的积极影响展开,倡导人们学习隐士守道、正直、不为外物所动的品质。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 白居易(共 6,143 篇)查看全部

送客病上篮舆相送来,衰容秋思两悠哉。1157 读
春词低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。1148 读
竹枝巴东船舫上巴西, 波面风生雨脚齐。1133 读
木芙蓉晚函秋雾谁相似,如玉佳人带酒容。1133 读
闺情烟攒锦帐凝还散,风卷罗帷掩更开。1124 读
戏醉客莫言鲁国书生懦,莫把杭州刺史欺。1085 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。