七月一日题终明府水楼二首 二_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:杜甫

七月一日题终明府水楼二首 二

杜甫 162 次 ☆ 收藏
字号

宓子弹琴邑宰日,终军弃繻英妙时。
承家节操尚不泯,为政风流今在兹。
可怜宾客尽倾盖,何处老翁来赋诗。
楚江巫峡半云雨,清簟疏帘看弈棋。

译文

宓子贱在做县令的时候弹奏鸣琴,终军在年少英敏的时候抛弃了入关的符信。终明府继承家族的操守尚未泯灭,治理政事的风流雅韵如今就在此处。宾客们一见如故、倾心相交令人欣慰,不知道哪里的老人前来赋诗。

楚地的江水和巫峡一半是云和雨的景象,在清凉的竹席和稀疏的帘幕下观看下棋。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,诗中运用典故,如‘宓子弹琴’‘终军弃繻’,借古代贤才的事迹来类比终明府,增加了诗歌的文化底蕴和表现力。情感表达方面,既有对终明府的赞美之情,赞扬他承家的节操和为政的风流,也有对眼前宾客交往融洽场景的欣喜。

在意境营造上,最后两句‘楚江巫峡半云雨,清簟疎帘看弈棋’描绘出一幅富有诗意的画面,楚江巫峡云雨迷蒙的景色与室内清凉竹席、稀疏帘幕下看棋的悠闲画面相互映衬,营造出一种清幽、闲适又略带朦胧的意境。主题思想围绕对终明府的称赞展开,展现其品德与政绩,同时也描绘出一种闲适的生活场景。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 杜甫(共 2,924 篇)查看全部

登高风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。729 读
独坐二首竟日雨冥冥,双崖洗更青。705 读
送舍弟频赴齐州三首岷岭南蛮北,徐关东海西。685 读
七月一日题终明府水楼二首 一高栋曾轩已自凉,秋风此日洒衣裳。642 读
晴二首久雨巫山暗,新晴锦绣文。621 读
人日两篇 一元日到人日,未有不阴时。597 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。