将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 一_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:杜甫

将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 一

杜甫 225 次 ☆ 收藏
字号

得归茅屋赴成都,直为文翁再剖符。
但使闾阎还揖让,敢论松竹久荒芜。
鱼知丙穴由来美酒忆郫筒不用酤。
五马旧曾谙小径,几回书札待潜夫。

译文

能够回到成都的茅屋,只是因为严郑公你再次任职。只要民间能恢复礼让的风气,怎敢计较自家的松竹已经长久荒芜。鱼知道丙穴从来就有美酒,想起郫筒酒就不必再买酒了。你曾经多次骑马走过熟悉的小路,好几次寄书信等待我这个隐士。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,首联‘得归茅屋赴成都,直为文翁再剖符’,直叙自己能够返回成都草堂的原因是因为严郑公的再次任职,开门见山。颔联‘但使闾阎还揖让,敢论松竹久荒芜’运用对比手法,将闾阎的揖让风气与自家松竹的荒芜对比,体现诗人以大局为重,不计较个人小我的情怀。

情感表达上,全诗表达了诗人对严郑公的感激之情,也能看出诗人对民生的关怀,希望闾阎能恢复良好风气。在意境营造方面,诗中提到茅屋、松竹等景象,勾勒出一种质朴、宁静的生活意境。主题思想围绕着诗人归草堂之事展开,表达对友人的感激和对民生的关注等多重含义。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 杜甫(共 2,924 篇)查看全部

登高风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。729 读
独坐二首竟日雨冥冥,双崖洗更青。705 读
送舍弟频赴齐州三首岷岭南蛮北,徐关东海西。685 读
七月一日题终明府水楼二首 一高栋曾轩已自凉,秋风此日洒衣裳。642 读
晴二首久雨巫山暗,新晴锦绣文。621 读
人日两篇 一元日到人日,未有不阴时。597 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。