陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首 一_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:杜甫

陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首 一

杜甫 105 次 ☆ 收藏
字号

山豁何时断,江平不肯流。
稍知花改岸,始验鸟随舟。
结束多红粉,欢娱恨白头。
非君爱人客,晦日更添愁。

译文

那大山的缺口什么时候才能到尽头啊,江水平静得仿佛不愿意流动。渐渐发觉花开改变了江岸的景色,才验证鸟儿追随着行船飞翔。同行的有许多女子,欢乐的时光让人遗憾自己已满头白发。如果不是您热情好客,这晦日(每月最后一天)会更增添忧愁。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

在文学手法上,此诗首联运用拟人手法,‘江平不肯流’将江水人格化,生动地描绘出江水看似平静、近乎停滞的状态,赋予江水一种主观的情绪。颔联通过细致的观察,‘稍知’‘始验’体现出诗人对周围环境变化的感知过程,描写细腻入微。

颈联中‘多红粉’与‘恨白头’形成鲜明的对比,一红一白,一喜一悲,既展现出欢娱场景中的青春活力,又流露出诗人对自己年华老去的伤感。尾联直接抒情,点明因为友人的好客才让这晦日不至于更加忧愁,表达出对友人的感激之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅山水相依、花鸟相伴的江行画面,宁静而又富有生机。

主题思想上,既有对自然景色的细腻描绘,又有对人生暮年的感慨以及对友情的珍惜。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 杜甫(共 2,924 篇)查看全部

登高风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。728 读
独坐二首竟日雨冥冥,双崖洗更青。705 读
送舍弟频赴齐州三首岷岭南蛮北,徐关东海西。685 读
七月一日题终明府水楼二首 一高栋曾轩已自凉,秋风此日洒衣裳。642 读
晴二首久雨巫山暗,新晴锦绣文。621 读
人日两篇 一元日到人日,未有不阴时。597 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。