最高楼_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:辛弃疾

最高楼

辛弃疾 111 次 ☆ 收藏
字号

相思苦,君与我同心。
鱼没雁沈沈。
是梦他松后追轩冕,是化为鹤后去山林。
对西风,直怅望,到如今。
待不饮、奈何君有恨。
待痛饮、奈何吾有病。
君起舞,试重斟。
苍梧云外湘妃泪,鼻亭山下鹧鸪吟。
早归来,流水外,有知音。

译文

相思之情如此痛苦,你和我心意相同。鱼儿潜没大雁远飞踪迹难寻。是像卢生在松树后面追逐功名利禄的美梦一场,还是化为仙鹤去往山林隐居呢?面对着西风,一直惆怅地遥望,直到如今。想要不饮酒,怎奈你心中有憾恨。想要痛饮,无奈我身有疾病。

你起身起舞,试着重新斟酒。苍梧云外有湘妃洒泪,鼻亭山下有鹧鸪啼鸣。早早归来吧,在流水之畔,有知心之人。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了典故,如‘是梦他松后追轩冕,是化为鹤后去山林’,通过卢生梦松(追求功名利禄)和化鹤归林(归隐)的典故,丰富了词的内涵。在情感表达方面,词中弥漫着浓烈的相思之苦以及壮志难酬的怅惘。相思不仅是对爱人的思念,更有一种对知音难觅、理想不得实现的无奈。

从意境营造上,‘鱼没雁沈沈’‘苍梧云外湘妃泪,鼻亭山下鹧鸪吟’等句勾勒出一种落寞、哀怨的意境,鱼雁不见暗示音信渺茫,湘妃泪和鹧鸪吟更添忧愁。主题思想上,主要表达了词人对知音的渴望、相思之情以及对自身境遇的感慨。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 辛弃疾(共 2,203 篇)查看全部

六州歌头·晨来问疾晨来问疾,有鹤止庭隅。766 读
和人韵老来筋力上山迟,过眼风光自崛奇。740 读
水调歌头·文字觑天巧文字觑天巧,亭榭定风流。722 读
永遇乐·怪底寒梅怪底寒梅,一枝雪里,直恁愁绝。721 读
水调歌头壬子三山被召,陈端仁给事饮饯席长恨复长恨,裁作短歌行。664 读
水龙吟·倚栏看碧成朱倚栏看碧成朱,等闲褪了香袍粉。658 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。