与僧道升二首 其一_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:王安石

与僧道升二首 其一

王安石 190 次 ☆ 收藏
字号

升也初见我,肤腴仍洁白。
今何苦而老,手脚皴以黑。
闻有道人者,于今号禅伯。
嬲汝以一句,西归瘦如腊。
汝观青青枝,岁寒好颜色。
此松亦有心,岂问庭前柏。

译文

道升刚见到我的时候,肌肤丰满而且洁白。如今为何这样困苦而显衰老,手脚都皴裂而且变黑。听说有个修道之人,到现在被称为禅伯。用一句话戏弄你,(你)西归(时)消瘦得如同干肉。你看那青青的树枝,到了岁寒之时仍有美好的颜色。

这松树也是有内在品质的,难道要去询问庭院前的柏树(的优劣)。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如将初见时的‘肤腴仍洁白’与如今的‘手脚皴以黑’相对比,鲜明地表现出岁月和境遇给人带来的变化。在情感表达方面,既有对友人变化的感慨与同情,又蕴含着一种对人生无常的喟叹。在意境营造上,诗中描绘了岁寒时仍有美好颜色的青青枝,以及有心的松树等景象,营造出一种冷峻而又富有深意的意境。

主题思想上,通过对人物外貌变化的描述以及对松枝的描写,探讨了岁月、境遇、内在品质等多方面的内涵。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 王安石(共 3,292 篇)查看全部

人间人间投老事纷纷,才薄何能强致君。1176 读
张良汉业存亡俯仰中,留侯当此每从容。1108 读
入塞荒云凉雨水悠悠,鞍马东西鼓次休。1044 读
梅花白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。652 读
景福殿前柏香叶由来耐岁寒,几经真赏驻鸣銮。651 读
北窗病与衰期每强扶,鸡壅桔梗亦时须。648 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。