《泰坦尼克号》原著第一章(1)

第一章

1996年。大西洋底。

大洋深处，幽暗、寒冷。

这里是阳光终年照射不到的地方，一片漆黑，美丽而又令人生畏，但是现在，它的黑暗被打破了。当第一束光线划破这阴冷的世界时，映人眼帘的是一个令人惊惧的巨大怪物……

“看到它了……好吧，升上去，……到船头去。”

“和平二号我们到船头去，跟上！”

两艘深水潜艇围绕着这个怪物在转圈。

潜艇内，一架摄像机对准舷窗外的景像进行拍摄。

“好，安静，要拍了。……她像鬼影似的在黑暗里出现，令人胆战心惊。眼前尚着的是泰坦尼克号残骸……”

泰坦尼克安息在漆黑的海底，被一片恐怖的寂静包围着，身上带着它的悲剧留下的狞恶伤疤。它沉重地停泊在沉积层上，向左舷微微倾斜，艄楼朝南，似乎还哀怨地挣扎着想浮出水面，到它从未见过的港口去。被海水锈蚀的船体上布满海底的沉积物与泥沙。潜艇上的灯光在泰坦尼克号残骸黑暗的上层结构下跳跃，给它那已经腐烂的柚木长甲板上投下幽灵似的长影子。现在，泰坦尼克的上层完全是光秃秃的，耸立的烟囱和桅杆都不见了，只有那黑白漆依稀可以分辨，吊救生艇的柱子空空的，像是在伸手恳求归还它久已失掉的东西。它的舷窗有的开着，有的关着，整齐地排列在宽阔的船眩上。透过脱落的装饰物的斑痕和残破的船体，依稀可以看得出当年豪华的气势，但是，却无法辨认那些装饰的色彩与形状了。

灯光照亮一扇被锈蚀得只剩半页的金属镂空的门。海中的浮游生物像雪片般在这个寂静的世界游动，一种死亡的气氛笼罩着这曾经煊赫一时的巨轮。

“……1912年4月15日凌晨两点20分，她沉入海底，这艘巨轮从此消失了……”

“头儿，你可真会行情。”

深海潜艇中，布拉克·洛威特和他的助手大胡子路易·博顿在目不转睛地看着艇窗外的景像，对他们来说，没有比此时更能令人兴奋的了。

布拉克·洛威特是这样一种人，当他干一件事情的时候，他就会把自己的全部精力毫不吝啬地投入其中，例如搜索和打捞沉船珍宝的事业，这已经成为他生命的一部分。我们把他说成是一个事业狂毫不夸张。这支设备齐全、训练有素的海洋搜索队已经在世界各个海域工作多年，他们熟悉大海就像熟悉自己的花园。蔚蓝色的大海将太多的秘密隐藏在那无垠的波涛下面，发现和找寻这些秘密就是他们生活的全部内容。这个职业是一种挑战，一种考验，它向勇敢者发出了邀请，邀请无畏者来从事这终生都在冒险的职业。

这些宝藏的发掘者首先应该是历史学家，他们需要了解那些被葬身大海的先人全部的历史，他们又必须是海洋学家，他们需要知道沉船的准确地点及那里海域的一切情况；他们同时又是出色的科学家，因为在他们面前太多的未知数，需要他们运用人类的全部知识与技能去解决……

正因如此，他们是为数极少的精英，他们的付出并不是人们所能知晓的，但是他们的所得却为世人所瞩目。

今天，他们所要进行的这项搜索与打捞，更使全世界为之关注——目标：

泰坦尼克号。

在过去2000年里，没有其他任何一条船能像本世纪初的泰坦尼克号那样成为永恒的传奇。早在1878年，一位航海家摩根·罗伯逊曾写过一部小说《Fuility》，他描写了一艘世界上最大最豪华的客轮从英国南安普敦驶往纽约，开出它的处女航。在4月的一个寒冷之夜，行至大西洋时，全船撞在一座冰山上，吃水线下的船壳被撞裂而下沉。由于船上救生艇数量太少，使得大批乘客丧生。罗伯逊为他小说中的船命名为泰坦号（Titan）。14年后，英国白星轮船公司所造的泰坦尼克号沉没了。使人不解的是泰坦尼克号的厄运竟与小说的描述惊人地相似。

就在泰坦尼克号沉没后不久，该书作者摩根·罗伯逊在美国新泽西州阿多迪市开枪自杀，原因不明。

这艘当年被誉为“永不沉没”的超级豪华巨轮在它的处女航中，因撞在冰山上面沉没的消息曾使全世界为之震惊。人们为这条船编出了太多的故事，以致淹没了它的真实情况。也许，今天的打捞会揭开蒙在历史上的面纱，擦去岁月的尘埃？今天，这件震撼几代人的最大海难事件将被重新挖掘出来，也许这是自掘埃及第十八代皇帝图坦卡蒙陵墓以来历史上最大的发现！只要一想到这件事的影响及效益，洛威特难以抑制自己的兴奋。

当泰坦尼克号的残骸在深达3.82千米的海底被发现时，洛威特就已经筹划打捞行动。但是，直到今天的付诸实施，经过了近11年的准备。这里有资金的原因，但是更多的是需要周密的调查与科学的分析。

人们很少对数字有形象的理解，例如，3.82千米是个什么概念呢？在这样深的水里，每平方英寸的压力就有3.5吨。这里不是用每平方英尺或每平方码，而是每平方英寸！这个数字吓退了多少打捞高手？洛威特没有统计，但是，他今天可以骄傲地说：这个数字对于我来说，已经不是问题了。

这句话的后面是无数的努力与智慧。

现在，他们终于可以深入到这艘世纪之谜的沉船中去找寻随同巨轮一并埋葬的财宝与秘密。

“第6次了，我们又来到泰坦尼克号的甲板上，深度2.5海里，大约是3821公尺。潜水艇外面的水压是每平方英寸3.5吨，窗的厚度是9英寸。要是破裂的话所有的人转眼就没有命了。……好了，就说到这儿。”洛威特结束了录音，向另一艘船上的打捞队员纳托下令：“我们就停在船员舱顶上。”

“是”

高度机械化、电子化的设备有时容易使人产生一种幽闭恐怖症的恶梦，如果发生意外，在12000英尺的水下是没有获救希望的。潜艇只要沉入2000英尺的深度以后，就进入了永恒的黑夜。从此向下，人的肉眼看见的完全是漆黑一片。在这样的环境里，人无法进行直接的活动，唯一的办法是依靠机器人。

洛威特对着送话器布置机器人的行动：“听着，和平二号，现在准备放‘邓肯’，你准备好了吗？”

“是，准备放邓肯。开始，放缆绳。”话筒里传来技术员的回答。

“放缆绳！”

“放缆绳。”

命令被传送到每一个技术人员处，接着，又将结果送回到洛威特一一

“邓肯出发，沿着船身运行。”

一个红色的如同放大了的甲壳虫似的机器人被从潜水艇里放了出来，它带着一根长长的控制电缆沉向那艘沉船的残骸。

随着话筒里反馈的信息，可以看到机器人邓肯运动的图像。

“知道了。”洛威特沉着地下着口令：“继续前进……下沉……从头等舱入口进去，先在二层的接待厅和餐厅进行搜索。”

“明白。”

从电视摄像机里所看到的黑白图像清晰地将这艘邮轮的每一个部分传送到潜艇里。屏幕上，可以看到泰坦尼克号和冰山相撞造成的破残伤口，从右舷的艄尖直到船壳的下方300来英尺的第三锅炉室。而船头吃水线下张着嘴的一个个大窟窿则是许多锅炉粉碎性冲击所造成的，它们从船中心开始挣脱，撞碎一层层壁舱，最后一个个冲进大海。

“到了，往前……往左，往左，往左……”随着洛威特的指令，技术员重复着命令，同时操纵着机器人邓肯。机器人准确地按照技术员的指令行动着……

“邓肯正在行动……顺着楼梯拐到底……”洛威特盯着电视屏幕上的每一步行动：“好，继续下到B层，这是A层。”

机器人似乎遇到什么问题，路易提醒道：“还得放缆绳。”

“到了，进去，进去……”洛威特禁不住喊了起来。

路易也兴奋地大叶“好啦！”

镜头里的门框只剩下被锈蚀的残破的雕花门饰，灯光仅能把这残留的部分照亮，仿佛张开的大口中露出几颗牙齿,而门框里面则是黑色的隐秘世界。

在船中里，一件衣服旁边，有一副仅剩一个镜片的眼镜，不知他的主人是否得以幸免于难。

灯光照亮的另一个物件却使人不忍注视，那是一个洋娃娃，它的半个身体被埋在海底的泥沙里。当灯光移动时，由于光线的作用，使人觉得它的眼睛在眨动。令人毛骨悚然。

“留神门框……门框……留神……留神！”洛威特连声地喊着，他真怕在这一刻会发生什么问题。

“知道，我看见了。一切顺利，放心吧！”路易稳稳地控制着邓肯，他安慰着头儿。

洛威特不可能放心，他仿佛跟着机器人一样，嘴里不时地下着口令：“好，好，拐弯，拐弯，留神，别撞上墙。”

“知道了，头儿。”

技术员报告：“已经到了钢琴这儿了。”

一架钢琴，海水已经把它的琴键全部腐蚀了，但是它的骨架还完整地留在那里。机器人从它的身边游过，人们似乎还听到它的鸣响……

“继续往前。”洛威特毫不犹豫地下达指令。机器人按照他的命令在这死寂的世界里行走。

深海潜艇灯光才出的明亮光带划破这永恒的黑夜。光带两侧邻近的地方突然变成蓝黑色，但是在光带直接照耀下，浮游生物却反射出光芒。从嘹望孔里看去，可以隐约看到潜艇下面大西洋底部最高沉积层的红色淤泥。

这里看不见什么生物，然而却有证据证明并非如此。沉积层上海底居民留下的婉蜒曲折的痕迹到处都有。你可能认为这些痕迹最近留下的，但是大海善于骗人,深居海底的海蜘蛛、海参或者海星可能几分钟以前，也可能是在几百年前留下的那些痕迹，因为构成深海沉积层的微生物动植物遗体是以每千年一两厘米的速度沉积起来的。

简直不能想象，如果没有机器人，在这样深的水下，有谁能这样轻松地漫步？当然，机器人没有人类的浪漫，但是人类却可以通过机器人来满足自己的梦想。

眼前是一同大厅的壁炉。在壁炉上摆着一个钟，现在，钟的指针已经腐蚀殆尽，不知道为什么钟会被安放在壁炉上……

终于，邓肯来到卧室的门口了。从画面上，无法看出当年这里的豪华，但是,这片寂静的世界此时似乎响起了音乐声····

“进来了，我们进入卧室了！”路易欢呼起来。

屋子里似乎没有受到大大的破坏，一个大床还在靠墙的位置摆放，当然，那仅是一个床的骨架而已。

洛威特终于放下心了，他大笑起来：“……霍克利的床！那个狗娘养的就睡在这儿。”

突然，洛威特发现了什么，他急忙叫道：“停下，暂时停下。往右拐去……”

“发现什么了？”路易不知道又有什么发现。但显然这里绝不会有一个活人的。

“那是衣柜！靠近点儿……”

厚厚的海底沉积物使得人们已经很难准确地分辨它的外表形状了，但是，从它摆放的位置和大约的形象，依旧可以确定它就是一个衣柜。衣柜的门倾斜着，压着一个方形的物体。

“你把橱门搬开，”洛威特命令道，“小心，别弄破了。”

路易来到控制平台，戴上遥控器，他的指挥下，邓肯缓慢地漂浮到柜橱前，开始搬动橱门。它的动作使得水底的沉积物被搅动了。

“好。掀开，掀开，另停，掀，掀…放下……”

随着洛威特的口令，路易移动着双手，控制着邓肯精确地完成着每一个动作。

当橱门搬开后，路易第一个叫起来：“哦，乖乖，保险柜！看见了吗？头儿！”

“我们发财了！”洛威特欣喜若狂。

1996年。大西洋，

科研号船。

快艇飞快地驶向母船。

起重臂探向部船外，将机器人收回。机器人的下面吊着一个网袋，里面是他们此次行动的猎物。

“放，放一好了，好了。”

保险柜被放置在科研船上，打捞队员围着它高兴得欢呼跳跃。

洛威特兴奋地：“有收获，鲍比。”

路易得意地：“暖，头儿，你说说，谁最棒？说呀，说呀！”

洛威特满意地：“你最棒，路易。”

路易尽管满脸大胡子，但却像个孩子似的大笑着、跳着、搂着洛威特亲吻。

此时，洛威特真是志得意满了，他大喊一声：“鲍比，雪茄。”

所有的人都知道，洛威特的雪茄要等到打捞上那块稀世之宝----“海洋之心”才吸。现在，他拿起了雪茄，说明他已经把“海洋之心”掌握在手心里了。

路易从伙伴手里接过香槟打开，气泡洒向全体人员……

此时的洛威特，俨然一代君主，气度非凡。他沉住了气，等一切停当后，在众人的欢呼声中下令：“把它打开！”

一名队员拿来电锯，不到一分钟，保险柜的合页就被锯断了。一条链子钩住保险柜的扶手，用力一拉，保险柜门应声而开。

保险柜里流出腥臭的红色泥水，那是腐烂的海洋生物的沉积物。洛威特伸手掏出一把又一把已经烂了的美金，又找到一个文件夹——

这就是保险柜里的全部物品。

“钻石没在？”纳托的话把所有人的感觉表达了出来。

达到沸点的热情瞬间降到冰点。

“我说，头儿——”路易的脸拉得好长，“我们这是进了宝山可出来两手空空。”

“快关摄像机！”洛威特大吼一声，他此时的心情可想而知。

“头儿，合伙人想知道情况。”鲍比喊了一声，把电话听筒递了过来。