卫灵公篇·第十七章

【原文】 子曰：“君子义以为质，礼以行之，孙以出之，信以成之。君子哉！” 【译文】 孔子说：“君子以义作为根本，用礼加以推行，用谦逊的语言来表达，用忠诚的态度来完成，这就是君子了。” 【赏析】
...

【原文】 子曰：“君子病无能焉，不病人之不己知也。” 【译文】 孔子说：“君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己。” 【赏析】
...

【原文】 子曰：“君子疾没世(1)而名不称焉。” 【注释】 (1)没世：死亡之后。 【译文】 孔子说：“君子担心死亡以后他的名字不为人们所称颂。” 【赏析】
...

【原文】 子曰：“君子求诸己，小人求诸人。” 【译文】 孔子说：“君子求之于自己，小人求之于别人。” 【赏析】
...

【原文】 子曰：“君子矜(1)而不争，群而不党。” 【注释】 (1)矜：音ｊīｎ，庄重的意思。 【译文】 孔子说：“君子庄重而不与别人争执，合群而不结党营私。” 【赏析】
...