泰伯篇·第十一章

【原文】 子曰：“三年学，不至于谷(1)，不易得也。” 【注释】 (1)谷：古代以谷作为官吏的俸禄，这里用“谷”字代表做官。不至于谷，即做不了官。 【译文】 孔子说：“学了三年，还做不了官的，是不易找到的。” 【赏析】 孔子办教育的主要目的
...

【原文】 子曰：“笃信好学，守死善道，危邦不入，乱邦不居。天下有道则见(1)，无道则隐。邦有道，贫且贱焉，耻也；邦无道，富且贵焉，耻也。” 【注释】 (1)见：音ｘｉàｎ，同现。 【译文】 孔子说：“坚定信念并努力学习，誓死守卫并完善治国与
...

【原文】 子曰：“不在其位，不谋其政。 【译文】 孔子说：“不在那个职位上，就不考虑那职位上的事。” 【赏析】 “不在其位，不谋其政”涉及到儒家所谓的“名分”问题。不在其位而谋其政，则有僭越之嫌，就被人认为是“违礼”之举。“不在其位，不谋其
...

【原文】 子曰：“师挚之始(1)，《关睢》之乱(2)，洋洋乎盈耳哉！” 【注释】 (1)师挚之始：师挚是鲁国的太师。“始”是乐曲的开端，即序曲。古代奏乐，开端叫“升歌”，一般由太师演奏，师挚是太师，所以这里说是“师挚之始”。 
(2)
...

【原文】 子曰：“狂(1)而不直，侗(2)而不愿(3)，悾悾(4)而不信，吾不知之矣。” 【注释】 (1)狂：急躁、急进。 
(2)侗：音ｔóｎｇ，幼稚无知。 
(3)愿：谨慎、小心、朴实。 
(4)悾悾：音ｋōｎｇ，同空
...