里仁篇·第二十三章

【原文】 子曰：“君子欲讷(1)于言而敏(2)于行。” 【注释】 (1)讷：迟钝。这里指说话要谨慎。 
(2)敏：敏捷、快速的意思。 【译文】 孔子说：“君子说话要谨慎，而行动要敏捷。” 【赏析】
...

【原文】 子曰：“德不孤，必有邻。” 【译文】 孔子说：“有道德的人是不会孤立的，一定会有思想一致的人与他相处。” 【赏析】
...

【原文】 子游曰：“事君数(1)，斯(2)辱矣；朋友数，斯疏矣。” 【注释】 (1)数：音ｓｈｕò，屡次、多次，引申为烦琐的意思。 
(2)斯：就。 【译文】 子游说：“事奉君主太过烦琐，就会受到侮辱；对待朋友太烦琐，就会被疏远了。”
...

【原文】 子谓公冶长(1)，“可妻也。虽在缧绁(2)之中，非其罪也。”以其子(3)妻之。” 【注释】 (1)公冶长：姓公冶名长，齐国人，孔子的弟子。 
(2)缧绁：音ｌéｉ ｘｉè，捆绑犯人用的绳索，这里借指牢狱。 
(3)子
...

【原文】 子谓南容(1)，“邦有道(2)，不废(3)；邦无道，免于刑戮(4)。”以其兄之子妻之。 【注释】 (1)南容：姓南宫名适（音ｋｕò），字子容。孔子的学生，通称他为南容。 
(2)道：孔子这里所讲的道，是说国家的政治符合最高的
...