更强有力的教训

作者：瓦尔特·惠特曼闪耀的金黄、栗色、紫色，炫目的银白、浓绿、淡褐，整个地球的广阔无垠，和大自然丰富多样的才能，都一时委身于种种颜色；那光，那些至今未被认识的色彩所具有的共同形态，没有限制和范围不仅在西方天际最高的顶点还在北方，南方，整个地
...

作者：瓦尔特·惠特曼在那古老的码头边，在沙地上，我坐下来同一个新来的人闲聊；他作为一个毫无经验的小伙子当了水手，出外远航，（抱着某种突如其来的热烈的幻想；）从那以后，二十多个年头周而复始地过去，同时他也环绕地球一圈一圈转着，现在回来了：这地
...

作者：瓦尔特·惠特曼〔伏尔泰在结束一次着名的辩论时断言，一只战船和大型歌剧就足以证实他那个时代的文明和法兰西的进步。〕一个比伏尔泰的小一点、但是也更大的证据，当今时代以及你美国和你那辽阔的幅员的证据，从弗罗里达邮寄来的一束柑桔花蕾，经过上千
...

作者：瓦尔特·惠特曼酥软，娇媚，迷人欲睡的暮色，太阳刚刚西沉，热烈的光辉随之消散，（我也快要西沉和消散了，）一片朦胧涅槃安息和夜湮没。你们，我的恋恋不舍的疏叶你们，即将入冬的枝柯上我的恋恋不舍的疏叶，而我，是田野上或果园中一棵快要光秃了的树
...

作者：瓦尔特·惠特曼不仅仅是瘦羸的、休眠的枝枒啊，我的歌曲！（你们满身鳞甲而光秃，像鹰的爪子，）而且，或许在某个阳光灿烂的日子，（谁知道呢？）某个未来的春季，某个夏天会爆发出来，生发嫩绿的叶子，或长成浓荫结出富于营养的果实，苹果和葡萄树木伸
...