一瞥

作者：瓦尔特·惠特曼

从门缝中得来的一瞥，

瞥见一群工人和马车夫寒冬深夜在酒吧间火炉的周围，而我坐在一个角

落里没人注意，

瞥见一个爱我和为我所爱的青年悄悄地过来坐在我身边，为了能拉着我

的手；

在那来来去去、饮酒、咒骂和开着下流玩笑的喧声中，很久很久，

我们俩坐在那里，满意而愉快，很少说什么，甚至一句也没说。