《泰戈尔散文诗集》女人

贤慧、勤劳的女人，

你操持家务，组成和谐的家庭。

从你时间的一条缝隙，

外界弱者的求助传到你耳里。

你携来侍候的花篮，

倒出温暖。

女人，你四季谛听

心泉涌流养育之力的吉祥女神的叮咛。

你是造物主

得力的助手。

哦，女人。

你履行他赋予的重任。

你拓宽康复之道，

使枯瘦的人世展现新貌。

你对身患沉痼者有无限耐心，

他们的绝望唤起你的怜悯。

你抹干眼泪，

一次次宽宥丧失理智的粗鲁行为。

你默默无语，

日夜忍爱忘恩之门上的擂击。

心灵女神

丢在垃圾堆里的厄运，

你捡起来，

纤手抚平它受欺的怨艾。

你对苦命人的服侍

与祭神有同等价值。

人间服务的力量

素来是无语的甜美的形象。

为误入歧途的颓唐，

你“美”的双手捧着复元的甘浆。