《儿子与情人》 第14章 返朴归真（12）

她记不得自己是否也曾得到过她想要的，而且在内心深处，也确实希望被打发回去。

保罗觉得孤单而一精一疲力竭。过去，他母亲曾给他真正的做人的力量。他一爱一过她，实际上，过去是母子俩合力对付这个世界。现在她上了天堂，永远地给他留下一段人生的空白，他的生命正透过这撕一破的面纱裂缝慢慢地飘走，仿佛是在被拖向死神。

他希望有人能主动帮帮他，他害怕随着他那慈一爱一的母亲的死，自己也会靠近死神。

面对这件大事，他对其他不太重要的东西都采取听之任之的态度。克莱拉是无法替代他去支撑这些的，她需要他，可是却并不理解他。他感觉她需要的是那种有成就的男人，而不是内心充满苦恼的真正的他。要接纳真正的他，她受不了，他也不敢给她。她对付不了他，这让他感到羞愧，一方面因为自己陷于困境，没有活下去的信心而感到羞愧，另一方面则因为没有人能收留他。他总觉得心里不踏实，觉得自己在这个世界里微不足道，于是他把自己越缩越小。他不想死，也不甘心屈服，可他也不怕死。如果没有人帮助他，他就一个人生活下去。

道伍斯本来已经被迫走上了绝路，直到他害怕为止。他可以一直走到死亡边缘，躺在死亡线上，往死亡的深谷里张望。后来，他害怕了、胆怯了，不得不往回爬，像个接受施舍的乞丐。依克莱拉看来，这里面多少有几分崇高，至少他承认自己被打败了，不管怎么说，他希望自己被收回。为了他，她可以这样做。

三点钟了。

“我要乘四点二十那趟车。”保罗又对克莱拉说，“你也那个时候走还是再晚一点？”

“我不知道。”她说。

“七点一刻时我要跟父亲在诺丁汉姆见面。”他说。

“那我晚点再去吧。”她答道。

道伍斯突然一抽一搐了起来，好像被人扭伤了一般。他望着大海，却仿佛什么都没有看见。

“角落里有几本书，”保罗说，“我已经看完了。”

大约四点钟时，他起身走了。

“不久，我会再见你们的。”他边握手边说。

“希望这样。”道伍斯说，“也许——有一天——我能把钱还给你，只要……”

“你等着瞧吧，我会来找你要的。”保罗大笑起来，“要不了多久我就会身无分文的。”

“哎——好吧……”道伍斯说。

“再见。”他对克莱拉说。

“再见！”她说，朝他伸出手去。接着他又看了他最后一眼，默默不语，觉得有些羞愧。

他走了。道伍斯和妻子重新坐了下来。

“这种天气出门真糟糕。”道伍斯说。

“是的。”她应了一声。

他们东拉西扯地聊了一通，一直聊到了天黑。房东太太端来了菜。道伍斯像丈夫那样不等人说就把椅子拖到桌前。然后他谦恭地坐在那里等着，她则像妻子一样，理所当然地侍候起他来。

喝完茶，已经快六点了。他走到窗前，外面漆黑一片，大海在咆哮着。

“还在下雨。”他说。

“是吗？”她应道。

“今天晚上你不走了吧？”他有些吞吞吐吐地问。

她没有回答。他等待着。

“这么大的雨，我是走不了。”他说。

“你想让我留下吗？”

她问。

他那抓着深色窗帘的手抖个不停。

“是的。”他说。

他还是背对着她。她站起身，慢慢地走到他跟前。他松开窗帘，转过身来，犹犹豫豫地面对着她。她背着双手站在那儿，脸上带着那种忧郁而又迷茫的神情望着他。

“你要我吗？巴克斯特？”

他嘶哑地答道：“你想回到我身边吗？”

她呜咽了一声，举起双臂搂住了他的脖子，把他拥到身边。他把脸俯在她肩上，紧紧地抱住了她。

“让我回来吧。”她心醉神迷地低声说：“让我回来吧！”她用手指理着他那细密的黑发，仿佛还在半梦半醒之间。他把她楼得更紧了。

“你还要我吗？”他语不成声地喃喃地说。