l

背诵法学英语--你知道使用什么背诵材料是最好的吗?

战隼 |
109
| |

  出处:2001年王财贵博士暑期大陆巡回讲座·北京师范大学的讲演

  每天睡觉之前都习惯看一些东西,昨天晚上看的是2001年王财贵博士暑期大陆巡回讲座·北京师范大学的讲演。这篇文章已经反复的看了几回,但隔一段时间还会再看一遍。这二天把文章中精华摘录一部分。今天是说的是你知道使用什么背诵材料是最好的吗?

  在以前的文章中,说过背诵法学习外语是最有效的方法之一。(点击背诵法学习英语查看以前的文章)但背什么文章效果更好,说的不多。只是文章中说过背新概念效果能好一些,一些交流没有什么问题。交流是没有问题了,但如果想让老外对你印象深刻,这些还不够,还需要一些足够重量的东西才行。

  下面摘录的这段才是背诵法的精华,虽然是对儿童所说,但我们用来学习外语效果也是一样的。

 

  英文也很重要,我们读英文怎么读,你知道吗?从第一天读英文开始,就读美国大学所读的书。怎么读?幼稚园怎么读大学的书?莎士比亚怎么读?我告诉各位,不要老师,只用六个字的教学法,只要你知道这六个字,你就可以做最好的英文老师。每个人都会,这六个字就是:“小朋友,跟它(录音机)念”。听一遍,鸭子听雷公,不懂。二遍,不懂;三遍,不懂;十遍有印象,二十遍跟着念,三十遍、五十遍很熟,一百遍会背。让他这一课念这一段,这五句好了,让他念两百遍,就忘不了,终身受用。只要这种句子,背上一千句。你就不要烦恼,孩子懂英文了。然后我们还要念英文的经典之作。几千年来,用英文写的最好的,最有思想内容的著作。像林肯的演说,美国独立宣言,莎士比亚的十四行诗。像这些东西只要十篇、二十篇放在肚子里面。我告诉各位,将来最了解西方文化的人,是中国人。我们既了解自己祖先的文化,我们又可以深入到西方文化中去。你假如只是读那些非常简单的,所谓的儿童英语。你这一辈子就浪费掉了。你将来遇到外国人,只会跟他谈天气,你跟他做生意的时候,只会讲怎么要钱那,你不会说一句很伟大的话,你不会这样讲,读经的孩子才会这样讲。讲什么?你要跟他谈耶稣,他就会跟你做生意了嘛。你要深入西方有深度的,有意义的文化,你要跟他们讲有道理的东西,你才能做大生意。民族文化的融合,要有高度的心灵来融合。高度的心灵,是开放的,是对所有的文化传统都能够吸收的。

  背诵是一个长期的过程,既然决定使用这种方法来学习外语,就应该选一些用英文写的最好的,最有思想内容的著作(其它语言也是一样)。当你想让别人对你印象深刻,想更好的了解这个国家、这个民族,就要去背选择一些能代表国家、民族文化的文章。想一想当你跟老外交流的时候,嘴里随口说出句子,在你写文章中引用经典的文章,他是否会对你印象深刻,更有好感。

 

本文转自:www.read.org.cn。著作权归原作者所有,如果有冒犯您的权利,请联系站长删除

So 这是广告

热门标签

若未声明原创,则内容来源自互联网。

内容不代表本站观点。对于分享的信息,请务必谨慎参考。


本文对您有帮助吗?
如果有帮助到您,请给我们点赞鼓励